1
00:01:41,640 --> 00:01:47,000
KRABIČKOVÝ KARTEL

2
00:01:47,920 --> 00:01:50,120
{\an8}Ano, řekl hodinu. Čekám tady.

3
00:01:50,200 --> 00:01:56,480
FEDERÁLNÍ TESTOVACÍ LABORATOŘ LÉČIV

4
00:01:59,680 --> 00:02:02,480
Daniš Patel.
Požádali mě, abych vás zaškolil.

5
00:02:02,560 --> 00:02:05,480
- Ano.
- Vítejte v FTLL. Pojďte za mnou.

6
00:02:06,880 --> 00:02:09,520
- Tady?
- Ano, to bude vaše místo.

7
00:02:15,400 --> 00:02:16,920
Je už starší, pane.

8
00:02:17,000 --> 00:02:18,440
Nebojte, to já taky.

9
00:02:21,360 --> 00:02:23,320
- Můžu se na něco zeptat?
- Ano.

10
00:02:24,960 --> 00:02:26,760
Čím jste Kumara naštval?

11
00:02:28,560 --> 00:02:30,680
Přeložení do FTLL je za trest.

12
00:02:30,760 --> 00:02:33,520
Končí tu jen lidi, co se zprotivili.

13
00:02:36,320 --> 00:02:37,360
Založím vám účet.

14
00:02:41,120 --> 00:02:43,600
Můžu dostat kopii složek
všech testů léčiv,

15
00:02:44,360 --> 00:02:47,080
které jste tady v Maháráštře provedli?

16
00:02:47,160 --> 00:02:49,920
Ano, pane. Všechny zprávy chodí k nám.

17
00:02:50,000 --> 00:02:51,040
I starší testy?

18
00:02:56,760 --> 00:02:58,760
Ano, pane, máte je mít. Ale proč?

19
00:02:58,840 --> 00:03:02,880
Chci prověřit všechny složky k testům,

20
00:03:04,520 --> 00:03:07,560
které v Maháráštře
provedla firma VivaLife.

21
00:03:10,080 --> 00:03:10,960
Všechny?

22
00:03:12,400 --> 00:03:13,840
Ano, všechny.

23
00:03:17,560 --> 00:03:18,400
Jistě, pane.

24
00:03:26,200 --> 00:03:27,320
........