1
00:00:11,294 --> 00:00:12,754
Spencere?

2
00:00:14,339 --> 00:00:16,008
Spencere?

3
00:00:18,509 --> 00:00:20,012
Spencere?

4
00:00:21,679 --> 00:00:23,432
Spencere!

5
00:00:23,514 --> 00:00:25,433
Dobré ráno, lásko.

6
00:00:25,517 --> 00:00:28,520
Chtěla jsem ti první
popřát k narozeninám.

7
00:00:28,603 --> 00:00:29,939
Díky.

8
00:00:30,021 --> 00:00:33,025
-Rozhodně jsi mi rozbušila srdce.
-Jen počkej.

9
00:00:33,107 --> 00:00:34,777
-Jo?
-Jo.

10
00:00:35,610 --> 00:00:39,822
Po včerejší noci musím
sáhnout do rezerv, ale jsem pro.

11
00:00:41,992 --> 00:00:43,576
-Muffiny?
-Jo.

12
00:00:43,660 --> 00:00:46,580
Tvá máma mi dala recept,
když je tolik miluješ.

13
00:00:46,663 --> 00:00:50,208
Neznám nic lepšího,
čím tě ráno probudit.

14
00:00:50,292 --> 00:00:51,626
Já znám.

15
00:00:51,710 --> 00:00:53,879
Chtěl jsi snad něco jiného?

16
00:00:53,961 --> 00:00:56,548
Po těch řečech o mámě už ne. Díky.

17
00:00:56,632 --> 00:00:59,175
-Vypadají skvěle.
-Najez se.

18
00:00:59,258 --> 00:01:01,553
Až uslyšíš, co kluci naplánovali,

19
00:01:01,636 --> 00:01:04,138
budeš potřebovat něco v žaludku.

20
00:01:04,682 --> 00:01:07,850
Co kdybych se na to vykašlal?

21
00:01:07,934 --> 00:01:09,811
Můžeme dnešek strávit ve dvou.

22
00:01:09,894 --> 00:01:11,979
Normálně bych souhlasila,

23
00:01:12,064 --> 00:01:13,981
ale dneska slavíš 21.

........