1
00:00:01,000 --> 00:00:05,202
<i>Minule jste viděli...</i>
- Android ovládám já.

2
00:00:05,227 --> 00:00:07,983
Není to vlastně ona. Hacknuli ji.

3
00:00:08,038 --> 00:00:11,273
Vnímala jsem, co dělám,
ale nemohla jsem to zastavit.

4
00:00:11,335 --> 00:00:12,917
Chce vaši podporu,

5
00:00:12,942 --> 00:00:15,811
aby mohl pokračovat ve válce,
kterou nemůže vyhrát.

6
00:00:15,912 --> 00:00:16,945
Já můžu vyhrát.

7
00:00:17,047 --> 00:00:19,453
Mžikový pohon je poškozený,
nejspíš se nedá opravit.

8
00:00:19,478 --> 00:00:21,717
Provedly jsme několik změn
na mžikovém pohonu.

9
00:00:21,742 --> 00:00:25,020
Věřím, že to překoná poškození
způsobené vědci Ishidy.

10
00:00:25,121 --> 00:00:26,122
Počkat.

11
00:00:57,116 --> 00:00:58,554
Android, co se stalo?

12
00:01:01,791 --> 00:01:03,225
Nevím.

13
00:01:03,326 --> 00:01:05,427
Byla jsem dočasně mimo.

14
00:01:05,528 --> 00:01:07,129
Jo, to nejsi jediná.

15
00:01:07,230 --> 00:01:08,997
Asi jsem omdlela.

16
00:01:09,099 --> 00:01:11,066
<i>Je Pětka v pořádku?</i>

17
00:01:11,167 --> 00:01:13,469
Jo, jsem v pohodě.

18
00:01:14,205 --> 00:01:15,504
<i>Víceméně.</i>

19
00:01:15,605 --> 00:01:16,939
Šestko, ohlas se.

20
00:01:17,040 --> 00:01:18,741
<i>Šestko, slyšíš mě?</i>

21
00:01:18,842 --> 00:01:20,476
Jo.

22
00:01:20,577 --> 00:01:22,277
Tady Šestka. Slyším tě.

23
00:01:22,378 --> 00:01:25,681
<i>Hele, jsi v pohodě?</i>

24
00:01:25,782 --> 00:01:27,349
........