1
00:00:01,000 --> 00:00:03,257
<i>Minule jste viděli...</i>

2
00:00:03,320 --> 00:00:05,087
Proč vyslýcháte mého androida?

3
00:00:05,122 --> 00:00:08,524
Přivedl jsem ji,
protože je výjimečná jako my.

4
00:00:08,559 --> 00:00:10,539
Je to služební model
třetího stupně

5
00:00:10,562 --> 00:00:13,862
vyrobený předtím, než
byly emoční emulátory standardní.

6
00:00:13,898 --> 00:00:16,098
Někdo tě učinil výjimečnou.

7
00:00:16,562 --> 00:00:17,866
Jak se má Sarah?

8
00:00:17,902 --> 00:00:19,802
Když jsem s ní,
vypadá fakt šťastně.

9
00:00:19,837 --> 00:00:21,909
Přemýšlela jsem, kdy přijdeš.

10
00:00:21,940 --> 00:00:23,939
Promiň, měl jsem dorazit dřív.

11
00:00:23,974 --> 00:00:26,842
Jen jsem potřeboval čas,
abych se s tou situací vypořádal.

12
00:00:26,877 --> 00:00:28,477
Jsi osamělá.

13
00:00:35,519 --> 00:00:38,328
- Máš robotí kámoše.
- Jsou to spíše známí.

14
00:00:38,360 --> 00:00:40,722
- Kromě Victora.
- Jejich vůdce?

15
00:00:40,758 --> 00:00:42,357
- On je tvůj kámoš?
- Mám ho ráda.

16
00:00:42,384 --> 00:00:44,238
Proč jsi nám
o tom neřekla dřív?

17
00:00:44,269 --> 00:00:45,332
Chtěla jsem,

18
00:00:45,371 --> 00:00:46,862
ale svěřili mi tajemství

19
00:00:46,864 --> 00:00:48,864
a neviděla jsem problém
v tom, že ho uchovám.

20
00:00:48,899 --> 00:00:50,899
Takže to oni ti dali ten upgrade?

21
00:00:50,935 --> 00:00:52,901
- Ano.
- Tví robotí kámoši?

22
00:00:52,937 --> 00:00:54,243
Ano.

23
........