1
00:00:07,007 --> 00:00:09,301
ZISK Z HERNY
PRŮMĚRNÁ DOBA HRANÍ 53 DNÍ

2
00:00:09,384 --> 00:00:11,678
Sleduj, jak ten zisk narůstá.

3
00:00:12,262 --> 00:00:14,598
Naši bohatí přátelé z ciziny
budou nadšení.

4
00:00:14,681 --> 00:00:17,935
Chybí takhle málo,
aby <i>MQ</i> poskytli obří investici.

5
00:00:18,018 --> 00:00:19,019
Jo. Díky mně.

6
00:00:19,102 --> 00:00:22,481
- A?
- I díky tobě, Rachel, ale přerušilas mě.

7
00:00:22,564 --> 00:00:27,402
- Na přerušování chlapů pravidla nejsou?
- Já myslela tvůrce z <i>Herny</i>.

8
00:00:27,486 --> 00:00:29,988
Ty, co nám vydělali miliardy dolarů.

9
00:00:30,072 --> 00:00:31,865
Některým z nás na nich záleží.

10
00:00:31,949 --> 00:00:33,325
- Rachel.
- No?

11
00:00:33,408 --> 00:00:35,494
- Už to zase děláš.
- Co?

12
00:00:35,577 --> 00:00:38,163
To, jak prostě kazíš něčí nadšení.

13
00:00:38,247 --> 00:00:41,083
Všichni jsme spokojení
a ty nám zkazíš náladu.

14
00:00:41,166 --> 00:00:43,168
Mně na těch dětech záleží.

15
00:00:43,252 --> 00:00:46,129
Proto vysílám na instagramu. Vzdělávám je.

16
00:00:46,213 --> 00:00:50,259
Jeden kluk se mi ozval.
Jmenuje se Tyler a trpí úzkostmi.

17
00:00:50,342 --> 00:00:52,511
Tvoření her v <i>Herně</i> mu prý pomáhá.

18
00:00:52,594 --> 00:00:56,056
- Není to hezký?
- Ani ne. Popravdě to se mnou nic nedělá.

19
00:00:56,139 --> 00:01:00,602
Bože, o peníze nejde, jasný?
Děláme tady něco významnýho.

20
00:01:01,353 --> 00:01:03,438
Já na tuhle díru seru! Končím!

21
00:01:04,147 --> 00:01:06,358
Dano, chtěl bych jen říct,

22
00:01:06,441 --> 00:01:09,653
že mě mrzí,
jak se to s tou smlouvou vyvinulo.

........