1
00:00:24,291 --> 00:00:28,458
<i>Mám skrytou tvář.</i>

2
00:00:28,541 --> 00:00:31,291
<i>Nohy na písku.</i>

3
00:00:31,375 --> 00:00:34,500
<i>Je čas zahodit strach.</i>

4
00:00:34,583 --> 00:00:39,000
<i>Protože žiješ jen jednou.</i>

5
00:00:42,125 --> 00:00:45,791
<i>Jednou.</i>

6
00:00:47,416 --> 00:00:50,000
Máme to! Hotovo!

7
00:00:50,708 --> 00:00:52,250
Kámo, to bylo fenomenální.

8
00:00:52,333 --> 00:00:53,916
Míšo, to bylo báječný.

9
00:00:54,000 --> 00:00:56,208
Prostě… mě to dostalo.

10
00:00:56,291 --> 00:00:58,625
Taky jsi byla skvělá. Takže pár oprav?

11
00:00:58,708 --> 00:01:00,250
- A nějaký detaily?
- Jo.

12
00:01:00,333 --> 00:01:01,541
- Jo? Můžem?
- Jo.

13
00:01:01,625 --> 00:01:02,875
Krátká pauza. Krátká!

14
00:01:02,958 --> 00:01:05,625
Moc děkuju. Byla jsi fakt skvělá.

15
00:01:06,833 --> 00:01:09,166
Zapomeň na to. Byla to zábava.

16
00:01:09,250 --> 00:01:10,666
- Jimmy, pojď!
- Chvilku!

17
00:01:10,750 --> 00:01:12,791
- Pojď!
- Ne, běž. Běž.

18
00:01:12,875 --> 00:01:14,416
Ráda jsem tě poznala.

19
00:01:14,500 --> 00:01:17,583
Hele, o víkendu hrajeme ve starý ocelárně.

20
00:01:17,666 --> 00:01:20,166
Bude tam několik kapel.
A párty v zákulisí.

21
00:01:21,041 --> 00:01:23,250
Poslední VIP vstupenka. Jen pro tebe.

22
00:01:23,333 --> 00:01:25,500
Jimmy, já… už mám nějaký plány.

23
00:01:28,125 --> 00:01:29,458
A jak se jmenuje?

24
00:01:33,458 --> 00:01:35,000
Stejně nejsi můj typ.
........