1
00:00:13,680 --> 00:00:14,556
Kdo jsi?

2
00:00:17,851 --> 00:00:20,270
- Tak kdo jsi, sakra?
- Tvoje děvka!

3
00:00:24,232 --> 00:00:27,944
„SETKÁNÍ DVOU OSOBNOSTÍ SE PODOBÁ
KONTAKTU DVOU CHEMICKÝCH LÁTEK:

4
00:00:28,028 --> 00:00:31,281
POKUD DOJDE I K TÉ NEJSLABŠÍ REAKCI,
OBA PRVKY SE MĚNÍ.“

5
00:00:31,364 --> 00:00:33,450
Ta tvoje žena je jako šváb.

6
00:00:34,117 --> 00:00:36,578
Jak tu explozi mohla přežít?

7
00:00:36,661 --> 00:00:38,455
Barbara si nic nepamatuje.

8
00:00:39,372 --> 00:00:43,334
- Nepamatuje si jen to, co se jí hodí.
- Byla na spoustě vyšetření.

9
00:00:43,835 --> 00:00:45,253
A sám jsem si to ověřil.

10
00:00:46,046 --> 00:00:48,798
- Nekecá.
- Proč tam nechcípla?

11
00:00:51,301 --> 00:00:53,094
To je jedno. Je úplně jiná.

12
00:00:54,429 --> 00:00:56,931
Buď je to tím, že si nic nepamatuje, nebo…

13
00:00:57,932 --> 00:00:59,726
ji ta událost fakt změnila.

14
00:01:00,852 --> 00:01:02,562
Nic si nenamlouvej, Estebane.

15
00:01:03,480 --> 00:01:07,275
Hadi svou kůži sice svlékají,
ale ten jejich jed přetrvává.

16
00:01:08,193 --> 00:01:09,194
Buď opatrný.

17
00:01:18,411 --> 00:01:21,664
MEDÚSA

18
00:01:22,248 --> 00:01:25,293
Chci, abys věděla,
že se na nás můžeš spolehnout.

19
00:01:25,376 --> 00:01:28,421
{\an8}Jsme tvoje rodina,
v Meduse budeme stát při tobě.

20
00:01:28,505 --> 00:01:30,173
{\an8}Jsme tým Bárby.

21
00:01:30,256 --> 00:01:31,132
{\an8}Přesně tak.

22
00:01:32,258 --> 00:01:33,760
{\an8}Co máš teda v plánu?

23
00:01:34,511 --> 00:01:37,764
{\an8}- Nejdřív se chci plně zotavit.
- A co to vedení?
........