1
00:00:02,810 --> 00:00:04,289
Epizoda 13

2
00:00:07,682 --> 00:00:10,169
Dnes jste si vedla dobře.

3
00:00:10,418 --> 00:00:13,569
Vy jste si taky vedl moc dobře.

4
00:00:14,289 --> 00:00:16,469
Oh, počkejte. Vydržte.

5
00:00:24,999 --> 00:00:28,149
Koupil jsem to a ještě jsem
neměl příležitost vám to dát.

6
00:00:28,269 --> 00:00:29,619
Tady.

7
00:00:32,573 --> 00:00:34,719
Vyhoďte ho, jestli se vám nelíbí.

8
00:00:35,310 --> 00:00:36,889
Nasaďte mi ho.

9
00:00:56,297 --> 00:00:57,649
Jděte dovnitř.

10
00:01:15,216 --> 00:01:16,769
Děkuji.

11
00:01:19,320 --> 00:01:20,799
To...

12
00:01:21,989 --> 00:01:24,069
Poslyšte.

13
00:01:28,396 --> 00:01:30,049
Děkuji vám za dárek.

14
00:01:31,666 --> 00:01:34,349
Není to tak úplně dárek.

15
00:01:34,769 --> 00:01:36,764
Jak to říct?

16
00:01:36,771 --> 00:01:39,859
Je to něco jako náplast na rány.

17
00:01:39,941 --> 00:01:42,004
Moc nad tím nepřemýšlejte.

18
00:01:42,009 --> 00:01:45,574
Pořád poutala mou pozornost ta jizva,
tak jsem si řekl, že vám to dám.

19
00:01:45,580 --> 00:01:47,699
I za náplast vám moc děkuji.

20
00:01:50,218 --> 00:01:51,499
Dobře.

21
00:02:04,899 --> 00:02:06,279
Bože.

22
00:02:09,103 --> 00:02:10,689
Proč utíká?

23
00:02:12,407 --> 00:02:14,659
Musí se vážně stydět.

24
00:02:31,893 --> 00:02:34,154
Asi proto, že jsem se
ke všemu trapně přiznala,

25
........