1
00:00:03,003 --> 00:00:04,672
VIDĚLI JSTE

2
00:00:04,755 --> 00:00:07,591
<i>Přestaneme být superhrdinové</i>
<i>a budeme radši nýmandi.</i>

3
00:00:07,675 --> 00:00:08,718
<i>To zní parádně.</i>

4
00:00:08,801 --> 00:00:11,303
<i>-Stejně odcházím.</i>
<i>-Já vím.</i>

5
00:00:11,387 --> 00:00:13,097
Víš, že jsi neuvěřitelná?

6
00:00:13,180 --> 00:00:14,306
Pojď sem.

7
00:00:14,390 --> 00:00:16,058
<i>-A co dělá?</i>
-Nasaď si ho.

8
00:00:16,142 --> 00:00:18,227
Časový posun nula.

9
00:00:18,310 --> 00:00:19,937
Děkuju.

10
00:00:20,020 --> 00:00:22,189
Vypadá tak bezstarostně.

11
00:00:22,273 --> 00:00:23,357
Jessico!

12
00:00:24,108 --> 00:00:25,025
Gretchen!

13
00:00:25,109 --> 00:00:27,403
<i>Jako by na jejich smrti nezáleželo.</i>

14
00:00:27,486 --> 00:00:30,114
<i>Ty potřebuješ pomoc, a ne boj.</i>

15
00:00:30,197 --> 00:00:32,533
A poznala jsem, že sílíš, když tě praštím.

16
00:00:32,616 --> 00:00:36,036
Musí uvěřit, že jsem vás unesl.
Jinak to nejde.

17
00:00:36,120 --> 00:00:38,164
<i>Moje sestra a neteř jsou po smrti.</i>

18
00:00:38,247 --> 00:00:40,958
Moje žena a dítě jsou po smrti.

19
00:00:41,041 --> 00:00:43,085
<i>Tisíce dalších jsou po smrti.</i>

20
00:00:43,169 --> 00:00:44,754
Všichni kvůli tobě.

21
00:00:45,671 --> 00:00:47,715
To bude stačit.

22
00:00:56,307 --> 00:00:59,268
Panebože.

23
00:01:54,198 --> 00:01:57,117
Spravte...

24
00:01:58,077 --> 00:02:01,205
mě...

........