1
00:00:09,280 --> 00:00:10,615
Ives, omlouvám se, ale...

2
00:00:10,698 --> 00:00:13,451
Věděla jsi, že Lena zabila Franka,
ale stejně jsi ji požádala o pomoc,

3
00:00:13,535 --> 00:00:15,453
a ona teď ukradla Frankette!

4
00:00:15,620 --> 00:00:16,913
Udělala jsem to, abych tě
zachránila.

5
00:00:16,996 --> 00:00:18,957
Ty bys udělala úplně to stejné!

6
00:00:19,124 --> 00:00:20,625
Ne, neudělala!

7
00:00:20,708 --> 00:00:24,129
Frankette byla poslední kus
Franka, co mi zbyl.

8
00:00:24,295 --> 00:00:27,257
A díky tobě je s člověkem,
který ho zabil!

9
00:00:27,340 --> 00:00:29,843
Ives, kdybych mohla udělat cokoliv
jiného,

10
00:00:29,926 --> 00:00:30,969
udělala bych to!

11
00:00:31,136 --> 00:00:34,222
Ty jsi věřila Luthorové
a neřekla jsi mi o tom.

12
00:00:34,305 --> 00:00:36,266
Co se stalo tomu

13
00:00:36,349 --> 00:00:38,726
"musíme k sobě být upřímné"?

14
00:00:38,893 --> 00:00:42,063
Dobře, vždyť jsem neměla moc
času na rozmyšlenou!

15
00:00:42,147 --> 00:00:43,940
Šlo ti doslova o život.

16
00:00:44,023 --> 00:00:45,692
Zabralo by to dvě vteřiny, Harley.

17
00:00:45,775 --> 00:00:48,403
"Ivy, můžu věřit té zlé ženě,
která zabila tvého rostlino-syna?"

18
00:00:48,486 --> 00:00:49,737
"Ne." Vidíš, jak to bylo rychlé?

19
00:00:49,904 --> 00:00:52,824
Dobře, aspoň na něčem jsme se.
Shodly, Luna je úplně šílená,

20
00:00:52,907 --> 00:00:54,325
a musíme jí prostě zabít!

21
00:00:54,492 --> 00:00:57,579
Kdo ví, co udělá, když má kontrolu
nad Brainiacovou lodí!

22
00:00:57,662 --> 00:00:58,746
Hej, kam to jdeš?

23
00:00:58,913 --> 00:01:01,708
........