1
00:00:05,766 --> 00:00:07,092
Odstúp!

2
00:00:07,093 --> 00:00:08,484
Hej, čo to do pekla
s tými ľuďmi je?

3
00:00:08,485 --> 00:00:11,009
- Oci, čo sa deje?
- Mám Alzheimera.

4
00:00:11,010 --> 00:00:12,314
<i>Bude to zlé.</i>

5
00:00:12,315 --> 00:00:13,897
Nechcem, aby si ma
videl takého.

6
00:00:13,922 --> 00:00:14,969
Je mi to jedno.

7
00:00:14,970 --> 00:00:17,276
Mám ťa rád.

8
00:00:17,277 --> 00:00:18,625
<i>Domáce násilie sa zvrtlo.</i>

9
00:00:18,626 --> 00:00:21,130
Ako sa má to dievča?
Bola svedkom vraždy?

10
00:00:21,155 --> 00:00:22,411
<i>Nie som si istý.</i>

11
00:00:22,412 --> 00:00:25,110
- Ako sa voláš?
- Zoe.

12
00:00:25,111 --> 00:00:26,807
<i>Zabil ich Thomas Cronin.</i>

13
00:00:26,808 --> 00:00:28,374
Prišli výsledky
DNA a odtlačkov.

14
00:00:28,375 --> 00:00:30,999
DNA Zoe, sa nezhoduje
so žiadnou z obetí.

15
00:00:31,024 --> 00:00:32,639
Nie je ich dieťaťom.

16
00:00:32,640 --> 00:00:34,206
<i>Hľadáme čokoľvek, čo by nás</i>

17
00:00:34,207 --> 00:00:36,695
<i>mohlo doviesť
ku Croninovej polohe.</i>

18
00:00:36,720 --> 00:00:39,809
Potrebujem sem kriminálku.
Našli sme tu hroby.

19
00:00:39,834 --> 00:00:42,214
<i>Žiadna DNA z tiel,
sa nezhoduje so Zoe.</i>

20
00:00:42,215 --> 00:00:45,087
- Kde je?
- Zistíme to.

21
00:00:54,488 --> 00:00:56,532
Nie som si istý Wisconsinom.

22
00:00:56,533 --> 00:00:57,620
Prečo?

23
........