1
00:00:46,713 --> 00:00:49,174
<i>Letní olympijské hry 1972!</i>

2
00:00:49,800 --> 00:00:53,595
<i>Před devíti dny vpochodovaly
národy celého světa na olympijský stadion</i>

3
00:00:53,887 --> 00:00:55,222
<i>v Mnichově, v Západním Německu.</i>

4
00:00:55,639 --> 00:00:58,141
<i>A vy jste tento historický okamžik
viděli naživo!</i>

5
00:00:58,517 --> 00:01:01,520
<i>Byl to počáteční signál,
aby se mírumilovné poválečné Německo</i>

6
00:01:01,645 --> 00:01:03,397
<i>ukázalo světu</i>

7
00:01:03,564 --> 00:01:06,233
<i>na olympijských hrách
plných sportovních senzací.</i>

8
00:01:06,358 --> 00:01:09,319
<i>Teď, když je
polovina soutěžních dní za námi,</i>

9
00:01:09,611 --> 00:01:12,239
<i>vám my z ABC Sport ukážeme,
jak se tyto záběry</i>

10
00:01:12,531 --> 00:01:15,409
<i>dostaly odsud z Mnichova
až k vám domů v zámoří.</i>

11
00:01:16,201 --> 00:01:18,453
<i>Olympiáda roku 1972
je první olympiádou v historii,</i>

12
00:01:18,954 --> 00:01:21,832
<i>která je přenášena živě
po celém světě za pomoci satelitů.</i>

13
00:01:22,291 --> 00:01:24,793
<i>Dosud nepoužívané technické zařízení</i>

14
00:01:24,877 --> 00:01:27,462
<i>bylo nastaveno německými organizátory</i>

15
00:01:27,713 --> 00:01:31,258
<i>a ABC Sport má kamery všude.</i>

16
00:01:31,884 --> 00:01:34,595
<i>Jednu máme i na olympijské věži,</i>

17
00:01:35,262 --> 00:01:38,932
<i>což nám poskytuje pěkný letecký pohled
na celou olympijskou vesnici.</i>

18
00:01:39,766 --> 00:01:41,393
<i>Hej, podívejte. To jsme my!</i>

19
00:01:41,602 --> 00:01:44,188
<i>Odsud posíláme všechno ptáčkovi,</i>

20
00:01:44,354 --> 00:01:47,149
<i>jak říkáme tomu technologickému zázraku,
který obíhá Zemi,</i>

21
00:01:47,482 --> 00:01:50,611
<i>a umožňuje nám přinášet vám hry živě</i>

22
00:01:50,861 --> 00:01:52,154
<i>a barevně.</i>

23
........