1
00:02:13,080 --> 00:02:19,337
Oukej. Doporučuju vám sundat si kožené bundy,
protože teplota dneska dosáhne 35 stupňů.

2
00:02:19,546 --> 00:02:22,841
Když začíná být vedro,
všichni vylézáte ze svých nor.

3
00:02:23,050 --> 00:02:27,305
A protože to pro mně obvykle znamená
potíže, hned vám něco řeknu:

4
00:02:27,512 --> 00:02:28,806
jděte do prdele.

5
00:02:29,014 --> 00:02:33,311
Toto jsou Synové Bouře a song z jejich
debutového alba "Míchaná vejce a prostitutka".

6
00:02:33,519 --> 00:02:37,315
Posloucháte Iana Sharka a nejvíc
výbušnou stanici v éteru...

7
00:02:37,524 --> 00:02:42,822
...KPPX, Rebel Radio!

8
00:03:16,819 --> 00:03:18,821
Musíte se zapsat!

9
00:03:21,322 --> 00:03:25,327
Ochranka na 2. patro.
Máme tady vetřelce ve výtahu č.1.

10
00:03:25,536 --> 00:03:27,830
Zase ten týpek převlečený za poslíčka!

11
00:03:28,038 --> 00:03:30,333
Buďte tak divocí, jak jen dokážete.

12
00:03:30,542 --> 00:03:32,336
Jestli se vám zachce vymočit se,
neostýchejte se.

13
00:03:32,544 --> 00:03:34,838
Anarchisté jsou teď v módě.

14
00:03:35,340 --> 00:03:39,343
- Co máme mluvit?
- Děláš si prdel? Nic!

15
00:03:39,552 --> 00:03:42,847
Víš kolik mně stály
tyhle debilní klobouky?

16
00:03:44,349 --> 00:03:45,851
Omlouvám se!

17
00:03:46,351 --> 00:03:48,812
To je zase on.
Ten vůl se vrátil.

18
00:03:53,318 --> 00:03:54,819
Jsem v A&R.

19
00:04:00,324 --> 00:04:01,826
Může být kdekoliv.

20
00:04:08,335 --> 00:04:11,338
- Nejste tady náhodou ředitel, pane?
- Ano.

21
00:04:11,545 --> 00:04:13,339
Jak se vede? Já jsem Chazz Darby.

22
00:04:13,548 --> 00:04:16,343
Mám vlastní kapelu a nedávno jsme nahráli demo.

23
........