1
00:00:15,020 --> 00:00:17,060
DOCTOR WHO THEME

2
00:00:41,420 --> 00:00:42,940
Bojoval jsem se Sutekhem.

3
00:00:44,060 --> 00:00:46,059
Kdysi dávno,

4
00:00:46,060 --> 00:00:48,339
v létě roku 1911,

5
00:00:48,340 --> 00:00:50,299
na hlubokém anglickém venkově.

6
00:00:50,300 --> 00:00:52,219
Ale porazil jsi ho.

7
00:00:52,220 --> 00:00:55,779
- Vyhrál jsi.
- Jen o vlásek.

8
00:00:55,780 --> 00:00:57,420
Nemyslím si, že
bych to znovu dokázal.

9
00:01:00,220 --> 00:01:01,819
Jak to tedy bylo?

10
00:01:01,820 --> 00:01:03,860
Tehdy jsem byl jiným mužem.

11
00:01:06,620 --> 00:01:09,939
Nemyslím si, že by
jsi mě vůbec poznala.

12
00:01:09,940 --> 00:01:13,979
Cestoval jsem s
úžasnou kamarádkou,

13
00:01:13,980 --> 00:01:15,140
byla jako ty.

14
00:01:16,540 --> 00:01:22,540
Jmenovala se Sarah Jane Smith
a prožili jsme... hezké chvále.

15
00:01:23,380 --> 00:01:24,460
Ale...

16
00:01:28,780 --> 00:01:30,699
..ne.

17
00:01:30,700 --> 00:01:34,539
Ne, ten příběh
nezačíná v Británii.

18
00:01:34,540 --> 00:01:37,699
Začíná na druhém konci světa...

19
00:01:37,700 --> 00:01:40,299
..v Egyptě,

20
00:01:40,300 --> 00:01:42,859
kde Angličan...

21
00:01:42,860 --> 00:01:45,979
..raboval hrobky faraonů

22
00:01:45,980 --> 00:01:48,100
a rušil mrtvé.

23
00:02:00,980 --> 00:02:02,459
Opatrně.

24
00:02:04,620 --> 00:02:06,611
........