1
00:00:29,375 --> 00:00:32,041
Ano, pan Santoro je vzteky bez sebe!

2
00:00:32,833 --> 00:00:35,333
Jak vám dopadla loterie, Napoleone?

3
00:00:35,416 --> 00:00:39,916
- Mizerně. Trefil jsem akorát dvě políčka.
- S čísly, o kterých se mi zdálo?

4
00:00:40,500 --> 00:00:43,791
- Tam byly tři v řadě!
- 17, smůla a 90. Hrůza.

5
00:00:43,875 --> 00:00:46,958
- A krev?
- Tu jsem nepoužil. Neřekl jste mi to!

6
00:00:47,041 --> 00:00:51,041
Spadl jsem na nos a řekl jsem:
„Taková tragédie. Taková hrůza!“

7
00:00:51,125 --> 00:00:54,250
A pak mi začala téct krev.
A vám klapnou jen dvě?

8
00:00:54,333 --> 00:00:58,958
No co, lepší něco než nic.
Příště se zkuste na čísla zeptat jeho.

9
00:00:59,041 --> 00:01:02,333
Ten nesní, ale chrápe!

10
00:01:05,000 --> 00:01:08,708
- Kdo říká, že chrápu?
- Pan Guardalavecchia.

11
00:01:08,791 --> 00:01:12,625
Jasně. A kdo ještě?
Jak víte, že chrápu?

12
00:01:12,708 --> 00:01:17,708
No chrápete.
Vím to bohužel z toho důvodu,

13
00:01:17,791 --> 00:01:20,666
že bydlím hned vedle vás.
Slyším úplně všechno.

14
00:01:20,750 --> 00:01:26,333
A to, co jsem slyšel včera v noci…
Copak se v tomhle věku nestydíte?

15
00:01:26,416 --> 00:01:31,583
Kdybych vám řekl, co jsem slyšel,
trefili byste pět políček v řadě!

16
00:01:31,666 --> 00:01:34,791
- No tak sem s tím!
- Nic byste netrefil.

17
00:01:34,875 --> 00:01:39,916
Nemám v noci co skrývat.
Tady pán je spíš citlivka.

18
00:01:40,416 --> 00:01:45,291
Koukejte odsud zmizet
a nebuďte tak vřelý! Tak už běžte.

19
00:01:45,375 --> 00:01:48,000
Guardalavecchio, musíte s tím přestat.

20
00:01:50,541 --> 00:01:55,000
- Vůbec se nemůžu soustředit.
- To jsem si všiml!

21
00:01:55,541 --> 00:01:59,875
- Něco mi tady pořád chybí.
- Co vám chybí?
........