1
00:00:04,857 --> 00:00:06,272
Epizoda 17

2
00:00:29,577 --> 00:00:31,217
Skončila jste s
prací v nemocnici?

3
00:00:31,217 --> 00:00:33,292
Na tohle jste se přišel zeptat?

4
00:00:34,746 --> 00:00:37,542
Přišel jsem vám
poděkovat za gimbap.

5
00:00:37,586 --> 00:00:39,147
Jestli máte čas,

6
00:00:39,156 --> 00:00:40,547
neuděláme si naše
zmeškané sezení?

7
00:00:40,556 --> 00:00:42,672
K čertu se sezením!

8
00:00:44,456 --> 00:00:47,257
Tak co kdybychom
si aspoň promluvili?

9
00:00:47,266 --> 00:00:50,312
O čem bych se měla
bavit se zrádcem?

10
00:00:50,766 --> 00:00:55,507
Omlouvám se, že jsem
dnes nedodržel náš slib.

11
00:00:55,507 --> 00:00:58,537
Slyšela jsem váš rozhovor
se zástupcem ředitele.

12
00:00:58,537 --> 00:01:01,692
Proč jste ke mně byl tak
milý? Abyste mě zmátl?

13
00:01:01,747 --> 00:01:04,047
Jste stejný jako
všichni ostatní.

14
00:01:04,047 --> 00:01:06,202
Jen jste si pohrával
s mými city.

15
00:01:06,376 --> 00:01:09,392
Myslela jsem, že vy jste jiný.

16
00:01:20,096 --> 00:01:21,527
Děláte si ze mě srandu?

17
00:01:21,527 --> 00:01:24,942
Proč jste přišel, když
to takhle necháte?

18
00:01:26,197 --> 00:01:29,052
Ještě jsem
nenapočítal ani do sta.

19
00:01:29,937 --> 00:01:33,392
Počítal jsem, jak dlouho
vám bude trvat, než se vrátíte.

20
00:01:33,406 --> 00:01:35,802
Vy mě tak vytáčíte!

21
00:01:36,346 --> 00:01:38,977
Když jste takhle
naštvaná, klidně mě uhoďte.

22
00:01:38,977 --> 00:01:40,802
........