1
00:00:16,916 --> 00:00:19,875
DŮM S PEČOVATELSKOU SLUŽBOU

2
00:00:22,458 --> 00:00:25,375
{\an8}<i>Možná jsem svůj dospělý život</i>
<i>nezačala nejlépe.</i>

3
00:00:25,458 --> 00:00:28,166
{\an8}<i>S otcem svých dětí jsem bydlela od 20.</i>

4
00:00:28,250 --> 00:00:30,625
{\an8}<i>A jednoho dne odešel a už se nevrátil.</i>

5
00:00:30,708 --> 00:00:31,541
{\an8}Nic neucítíte.

6
00:00:31,625 --> 00:00:34,708
{\an8}<i>Nechal mě se třemi dětmi,</i>
<i>švagrem a hypotékou.</i>

7
00:00:34,791 --> 00:00:35,625
{\an8}Bolelo to?

8
00:00:35,708 --> 00:00:38,875
{\an8}<i>I když to zní špatně, poradila jsem si.</i>

9
00:00:38,958 --> 00:00:40,750
{\an8}<i>Ten den si pamatuju dokonale.</i>

10
00:00:40,833 --> 00:00:44,708
{\an8}<i>Tehdy se naše životy dost změnily.</i>

11
00:00:44,791 --> 00:00:45,625
{\an8}Ano.

12
00:00:45,708 --> 00:00:47,375
{\an8}- Promiňte.
- Je tu fronta!

13
00:00:47,458 --> 00:00:51,708
{\an8}Promiňte, jsem svobodná matka.

14
00:00:51,791 --> 00:00:53,250
{\an8}- Nepředbíhej!
- Jo.

15
00:00:53,333 --> 00:00:55,166
{\an8}Svobodná matka prochází.

16
00:00:55,250 --> 00:00:56,791
{\an8}Ahoj! Cristina Ruizová.

17
00:00:57,875 --> 00:00:58,708
{\an8}Díky.

18
00:00:59,750 --> 00:01:02,250
{\an8}<i>Běžela jsem pro nejstaršího syna Jorgeho.</i>

19
00:01:02,333 --> 00:01:05,958
{\an8}<i>Jako obvykle mě Matka představená</i>
<i>přivítala s úsměvem.</i>

20
00:01:06,041 --> 00:01:07,625
Zase jdete pozdě.

21
00:01:07,708 --> 00:01:09,541
To zpoždění vám naúčtuju.

22
00:01:09,625 --> 00:01:11,958
Nemůžete ho tu nechávat tak dlouho.

23
00:01:12,041 --> 00:01:13,791
Dneska to bylo hektický.

24
00:01:13,875 --> 00:01:15,916
Tak si aspoň kupte svíčky.
........