1
00:00:12,500 --> 00:00:16,291
Dnes ráno byla nalezena
těla bývalého senátora Raúla Ruize

2
00:00:16,375 --> 00:00:20,250
a jeho syna,
kteří uhořeli v autě po nehodě,

3
00:00:20,333 --> 00:00:23,583
po pádu z velmi vysokého útesu.

4
00:00:23,666 --> 00:00:26,541
Zlato, teď jsi s Bohem!

5
00:00:26,625 --> 00:00:29,625
Jeho žena a dcera se o tom již dozvěděly.

6
00:00:29,708 --> 00:00:32,875
Jménem nás všech ve vysílání,
upřímnou soustrast.

7
00:00:32,958 --> 00:00:34,083
A tak…

8
00:00:35,541 --> 00:00:38,791
Vyklop to, nebo shniješ ve vězení.

9
00:00:39,833 --> 00:00:40,666
Přiznej se.

10
00:00:40,750 --> 00:00:42,166
Zabily ho?

11
00:00:42,833 --> 00:00:44,208
Mluv! Přiznej se!

12
00:00:45,000 --> 00:00:46,708
Chci mluvit s právníkem!

13
00:00:47,500 --> 00:00:51,208
VÍTEJ DO RODINY

14
00:00:51,291 --> 00:00:53,708
{\an8}Rodino, vepřový vejpečky jsou tu!

15
00:00:54,750 --> 00:00:55,625
{\an8}To je super!

16
00:00:55,708 --> 00:00:57,708
{\an8}Neslavit. Přichází notář.

17
00:00:57,791 --> 00:00:59,583
{\an8}Mami, můžeme jít do bazénu?

18
00:00:59,666 --> 00:01:02,666
{\an8}Ano. Užijte si to. Zítra odjíždíme.

19
00:01:02,750 --> 00:01:03,750
{\an8}Tatínku!

20
00:01:03,833 --> 00:01:06,541
{\an8}Nemáš být na letišti?

21
00:01:06,625 --> 00:01:09,541
{\an8}Ne, dokud nepodepíšeš dědictví
a dáš mi mý prachy.

22
00:01:09,625 --> 00:01:11,791
{\an8}- Nejsem idiot.
- Nerozumím.

23
00:01:11,875 --> 00:01:14,208
{\an8}Odejdu, až mi dáte peníze.

24
00:01:14,291 --> 00:01:15,458
{\an8}Tomu nerozumím.
........