1
00:01:03,378 --> 00:01:04,989
Cire, co to do háje děláš?

2
00:01:05,044 --> 00:01:06,315
Kde je Phukan?

3
00:01:06,430 --> 00:01:07,688
O čem to mluvíš?

4
00:01:08,000 --> 00:01:09,410
Dojdu pro doktora.

5
00:01:12,188 --> 00:01:13,235
Phu.

6
00:01:14,097 --> 00:01:15,751
Phukan, můj přítel.

7
00:01:16,154 --> 00:01:17,585
Poslouchej mě, Cire.

8
00:01:17,946 --> 00:01:21,021
Srazilo tě auto.
Jsi teď jen prostě zmatený.

9
00:01:21,710 --> 00:01:24,465
Známe se celý život, nikdy jsi žádného přítele neměl.

10
00:01:24,550 --> 00:01:26,282
Nikdy, ani jednoho, pamatuješ?

11
00:01:26,789 --> 00:01:28,616
Jen se ptám, kde je Phukan!

12
00:01:34,680 --> 00:01:35,791
Nevím.

13
00:01:39,009 --> 00:01:40,394
Jdu pro toho doktora.

14
00:02:30,528 --> 00:02:34,480
<i>Pokud jsi obyčejný člověk, který vždy žil obyčejný život...</i>

15
00:02:35,648 --> 00:02:38,583
<i>víš naprosto přesně, jak se teď cítím.</i>

16
00:02:41,790 --> 00:02:43,440
<i>Nijak jsem se nelišil od ostatních.</i>

17
00:02:43,878 --> 00:02:46,631
<i>Odmaturoval jsem na střední, a dostal se na vysokou.</i>

18
00:02:47,361 --> 00:02:50,178
<i>Zaspával a chodil pozdě na přednášky.</i>

19
00:02:50,750 --> 00:02:52,616
<i>Šprtal se až v noci před zkouškou.</i>

20
00:02:53,296 --> 00:02:54,924
<i>Opisoval úkoly od spolužáků.</i>

21
00:02:55,105 --> 00:02:57,035
<i>Používal AI k dokončení zadání.</i>

22
00:03:03,520 --> 00:03:04,599
Hej.

23
00:03:05,234 --> 00:03:06,309
Kdo to může být?

24
00:03:06,396 --> 00:03:09,266
<i>Dohadoval se s kámoši a pak si je dobíral.</i>

25
00:03:10,150 --> 00:03:13,266
<i>A myslel jsem, že takhle obyčejně budu žít už navždy.</i>
........