1
00:00:46,480 --> 00:00:48,840
Tvoje tělo tak krásně hřeje, Cire.

2
00:00:50,720 --> 00:00:52,519
Alespoň jsem Phuovi užitečný.

3
00:00:54,400 --> 00:00:56,273
Vážně mi chceš pomoct zpátky, Phu?

4
00:00:57,680 --> 00:01:00,947
Ne, ale nechci, aby ses trápil.

5
00:01:03,360 --> 00:01:05,883
A co ty? Ty se snad nechceš vrátit?

6
00:01:15,792 --> 00:01:16,895
Nevím.

7
00:01:20,744 --> 00:01:23,918
Jsem šťastný kdekoliv,

8
00:01:24,926 --> 00:01:26,632
pokud jsi tam i ty.

9
00:01:35,200 --> 00:01:36,985
Máme auto dost daleko, co?

10
00:01:37,320 --> 00:01:39,207
A pořád nepřestává pršet.

11
00:01:40,072 --> 00:01:42,342
Ale stejně už jsme promočení.

12
00:01:42,367 --> 00:01:44,620
Tak co kdybychom to prostě přeběhli?

13
00:01:49,640 --> 00:01:50,640
Phu.

14
00:01:50,920 --> 00:01:51,920
Ano?

15
00:01:53,120 --> 00:01:55,211
Půjdeme zítra do školy společně?

16
00:01:57,352 --> 00:01:59,455
Nebude ti vadit,

17
00:01:59,984 --> 00:02:03,542
když tě doprovodím na přednášku
a později si tě zase vyzvednu?

18
00:02:05,655 --> 00:02:07,005
Promiň, ale to nepůjde.

19
00:02:16,607 --> 00:02:21,893
Už jsem slíbil Jinovi, že půjdeme zítra spolu.

20
00:02:22,871 --> 00:02:25,671
Ale kterýkoliv jiný den klidně.

21
00:02:26,728 --> 00:02:27,608
Jinovi?

22
00:02:27,656 --> 00:02:29,323
Ano, Jin, můj kamarád.

23
00:02:29,520 --> 00:02:33,394
Už jste se potkali. Je to ten,
co tak rád pozoruje oblohu.

24
00:02:33,496 --> 00:02:35,053
A jen vy dva?

25
00:02:42,137 --> 00:02:45,653
........