1
00:00:01,001 --> 00:00:03,753
Vždyť já vím, že máš hlad. Už běžím.

2
00:00:03,837 --> 00:00:06,506
Jen aby ses nezbláznila.

3
00:00:07,382 --> 00:00:08,383
Tak jo.

4
00:00:13,513 --> 00:00:14,514
Kolikátého je?

5
00:00:15,265 --> 00:00:16,433
Šestého. Proč?

6
00:00:17,684 --> 00:00:19,769
Jenom tak. Opravdu. Copak je?

7
00:00:20,645 --> 00:00:23,523
Přijeď co nejrychleji
na Hilgard Avenue, blok 400.

8
00:00:23,606 --> 00:00:25,692
Páni, moc ráda bych,

9
00:00:26,776 --> 00:00:29,904
ale Ludovi se v autoškole
stala nepříjemnost s autem.

10
00:00:29,988 --> 00:00:31,114
Nervózní teenager.

11
00:00:31,197 --> 00:00:34,242
Úplně tě vidím, jak tě to nezajímá.

12
00:00:34,325 --> 00:00:35,785
Prostě jsem teď bez auta.

13
00:00:35,869 --> 00:00:39,039
Tak skoč na autobus.
Prostě přijeď. Pak tě odvezu.

14
00:00:39,539 --> 00:00:42,625
Ještě je tu osmikilový problém.

15
00:00:42,709 --> 00:00:46,463
Čtyři slova: mrtvý muž, známá osobnost.
Budu se těšit. Ahoj.

16
00:00:48,506 --> 00:00:50,633
Nemůžeš mi to položit. To dělám já.

17
00:00:50,717 --> 00:00:51,801
Už jdu.

18
00:00:51,885 --> 00:00:56,848
VELKÝ POTENCIÁL

19
00:01:01,227 --> 00:01:02,228
{\an8}Jasně, chápu.

20
00:01:02,312 --> 00:01:04,814
{\an8}Ale jestli nestojíte o centy, napište to.

21
00:01:04,898 --> 00:01:05,940
{\an8}Jinak neskuhrejte.

22
00:01:21,456 --> 00:01:22,999
{\an8}Nebuď protiva, jo?

23
00:01:30,924 --> 00:01:33,426
{\an8}S dovolením. Jen se tady protáhnu.

24
00:01:35,720 --> 00:01:36,721
{\an8}Jo.

........