1
00:00:16,680 --> 00:00:18,000
Argentina!

2
00:00:18,120 --> 00:00:19,440
Argentina!

3
00:00:41,240 --> 00:00:42,320
{\an8}Co tady děláš?

4
00:00:42,440 --> 00:00:43,360
{\an8}Jdu s tebou.

5
00:00:43,480 --> 00:00:44,600
{\an8}Ne, běž domů.

6
00:00:46,120 --> 00:00:47,280
{\an8}Domů, Sofie!

7
00:00:53,680 --> 00:00:55,760
{\an8}Promiň, ale dnes to nejde.

8
00:00:57,680 --> 00:00:59,000
{\an8}Běž domů, prosím.

9
00:01:53,860 --> 00:01:55,020
{\an8}Chci svoje peníze.

10
00:01:55,160 --> 00:01:56,880
{\an8}Maximálně 20 pesos na klienta.

11
00:01:57,720 --> 00:01:59,440
{\an8}Mám na účtu 2 000 pesos.

12
00:01:59,540 --> 00:02:01,560
{\an8}Pouze 20 na osobu.

13
00:02:02,960 --> 00:02:04,680
{\an8}Jsou to moje peníze!

14
00:02:06,520 --> 00:02:09,440
{\an8}Ramiro, prosím.

15
00:02:09,880 --> 00:02:12,440
{\an8}-Myslíte, že mi můžete ukrást peníze?
-Pojďte.

16
00:02:12,560 --> 00:02:14,760
{\an8}Ne bez každýho pesa, jasný?

17
00:02:21,480 --> 00:02:22,640
Ne.

18
00:02:25,800 --> 00:02:26,800
Ne.

19
00:02:30,720 --> 00:02:31,880
{\an8}Dejte mi moje peníze.

20
00:02:32,280 --> 00:02:33,840
{\an8}To nejde, Ramiro.

21
00:02:34,000 --> 00:02:35,240
{\an8}Potřebuju je.

22
00:02:35,560 --> 00:02:38,600
{\an8}Zkrachoval mi obchod!
Dejte mi peníze, prosím!

23
00:02:38,920 --> 00:02:40,160
{\an8}Banka žádné nemá.

24
00:02:40,660 --> 00:02:42,740
{\an8}Je mi líto, ale je to pravda...

25
00:02:55,600 --> 00:02:57,600
........