1
00:00:32,533 --> 00:00:34,785
{\an8}NÁSLEDUJÍCÍ RÁNO

2
00:00:35,661 --> 00:00:36,662
Nemůžeme pláchnout.

3
00:00:40,874 --> 00:00:42,167
Ty máš Sherry.

4
00:00:43,210 --> 00:00:44,711
Já Theresu a…

5
00:00:46,338 --> 00:00:47,756
Já Theresu.

6
00:00:48,507 --> 00:00:49,758
Filadelfii aspoň známe.

7
00:00:51,009 --> 00:00:54,388
Teď se musíme někam zašít
a ukrýt všechno, co máme rádi.

8
00:00:55,138 --> 00:00:57,975
Jo, ale ani nevíme, kdo po nás jde.

9
00:00:59,226 --> 00:01:01,520
To zjistíme, jasný?

10
00:01:02,187 --> 00:01:03,522
Zjistíme to.

11
00:01:06,108 --> 00:01:07,109
Hele.

12
00:01:08,151 --> 00:01:09,820
O co, že ji hodím dál než ty?

13
00:01:11,113 --> 00:01:12,447
- No tak.
- Taková blbost.

14
00:01:13,448 --> 00:01:15,868
- A raz.
- Ty seš fakt úplně blbej.

15
00:01:15,951 --> 00:01:16,785
Dva.

16
00:01:17,578 --> 00:01:18,662
Tři.

17
00:02:22,935 --> 00:02:23,936
MYČKA

18
00:02:30,734 --> 00:02:33,278
{\an8}PODLE KNIHY OD DENNISE TAFOYI

19
00:02:36,823 --> 00:02:41,036
ZLODĚJÍČCI

20
00:02:48,418 --> 00:02:49,878
- Šílíš?
- Co?

21
00:02:49,962 --> 00:02:52,673
Nemůžu jet do Atlantic City.
Jsem stará ženská.

22
00:02:52,756 --> 00:02:55,133
Co? Tam jsou jenom starý ženský.

23
00:02:55,217 --> 00:02:59,012
- Řeším něco právního.
- Jo? A co právního?

24
00:02:59,096 --> 00:03:01,682
........