1
00:00:35,271 --> 00:00:38,816
<i>Uvádí</i>

2
00:01:06,218 --> 00:01:08,721
POLICAJT ZE SAN FRANCISKA

3
00:01:48,260 --> 00:01:51,305
<i>Ve čtvrtině závodu
vede Cozy Girl o tři délky.</i>

4
00:01:51,680 --> 00:01:52,765
<i>Nastupuje Backtrack.</i>

5
00:01:52,973 --> 00:01:54,475
Přidej, Cozy Girl!

6
00:01:54,725 --> 00:01:59,605
<i>Backtrack ohrožuje Cozy Girl.
Cozy Girl vede o dvě délky.</i>

7
00:02:00,147 --> 00:02:01,490
<i>114, volám Ropera.</i>

8
00:02:01,690 --> 00:02:04,026
Makej, Cozy Girl!
Roper, příjem.

9
00:02:04,318 --> 00:02:07,279
<i>114 pro Ropera.
Kód 2, roh Čtvrté a Grand.</i>

10
00:02:07,530 --> 00:02:10,115
<i>Backtrack dotahuje zvenku.</i>

11
00:02:10,533 --> 00:02:11,826
Přidej, Cozy Girl!

12
00:02:12,243 --> 00:02:14,036
Jedu. Jsem tam za 5 minut.

13
00:02:15,162 --> 00:02:17,540
<i>Backtrack zrychluje.</i>

14
00:02:17,790 --> 00:02:20,960
<i>Cozy Girl a Backtrack!
Bude to těsné!</i>

15
00:02:21,252 --> 00:02:23,504
Dělej, Cozy!
Budeš první!

16
00:02:23,796 --> 00:02:25,923
<i>Cozy Girl a Backtrack v cíli.</i>

17
00:02:26,632 --> 00:02:31,762
<i>Velmi těsný doběh.
Backtrack vyhrál o nos.</i>

18
00:02:32,012 --> 00:02:34,598
Cozy Girl, ty mrcho loudavá!

19
00:02:35,099 --> 00:02:37,059
Herko líná, tlustá!

20
00:02:37,726 --> 00:02:40,312
Ta chcíplotina,
kvůli ní jsme prohráli!

21
00:02:41,272 --> 00:02:43,482
Měli ti u prdele
zapálit slámu!

22
00:03:01,292 --> 00:03:03,294
V pořádku.
Zaujměte pozice.

23
00:03:04,587 --> 00:03:05,587
........