1
00:02:08,875 --> 00:02:11,666
Au, to bolí!

2
00:02:13,800 --> 00:02:16,189
Co ti dva dělají? Proč tu ještě nejsou?

3
00:02:17,025 --> 00:02:19,515
- Běžte pryč!
- Ne!

4
00:02:20,542 --> 00:02:22,618
Odepnula se mi punčocha.

5
00:02:22,971 --> 00:02:25,500
To sis zrovna dneska
musela vzít poprvé podvazky?

6
00:02:25,575 --> 00:02:28,331
Ty zas nosíš podpatky,
a neumíš v nich chodit!

7
00:02:38,278 --> 00:02:42,186
- Běžte pryč, s váma nikam nepůjdu!
- Pojď, nemají o nás zájem.

8
00:02:42,277 --> 00:02:44,706
Ne, já chci vidět, s kým vy dvě randíte.

9
00:02:44,791 --> 00:02:47,708
Řeknu to Romolovi a Salvatoremu
a oni vás zbijou.

10
00:02:48,079 --> 00:02:50,210
Bráchové vám dají pár facek!

11
00:02:50,285 --> 00:02:53,021
Máš pravdu, nikam nechoď.
Pár facek dostaneš ty!

12
00:02:53,146 --> 00:02:56,229
- Máme rande s nimi.
- Už jedou.

13
00:03:09,347 --> 00:03:12,138
- Poběž, ti mají tvrdou ránu!
- Čau, krásko.

14
00:03:12,513 --> 00:03:14,925
- Kterým směrem vane vítr?
- Tam.

15
00:03:15,050 --> 00:03:17,765
- Mořský vítr, je slaný.
- Máš špinavý prst.

16
00:03:17,840 --> 00:03:21,505
- Blbče!
- Kudy pojedeme?

17
00:03:21,575 --> 00:03:24,055
Rovnou cestou do blázince!

18
00:03:24,105 --> 00:03:27,222
- Trhni si i s tou károu!
- Tak ahoj, kluci.

19
00:03:27,297 --> 00:03:28,597
Ahoj!

20
00:03:28,647 --> 00:03:30,895
Nechali jste nás půl hodiny
čekat na ulici.

21
00:03:30,970 --> 00:03:33,757
Promiňte.
Jeli jsme autem, abysme to stihli.

22
00:03:33,845 --> 00:03:37,640
........