1
00:00:00,125 --> 00:00:01,251
<i>V minulém dílu</i> Alias<i>.</i>

2
00:00:01,376 --> 00:00:03,712
Chci snímky Toskánska.

3
00:00:05,714 --> 00:00:07,507
Chci vědět, kdo ji zabil.

4
00:00:09,884 --> 00:00:13,596
TOSKÁNSKO

5
00:00:23,273 --> 00:00:25,650
Uvidíme se doma, dojedu pro děti.

6
00:00:25,817 --> 00:00:26,985
- Dobrou noc.
- Dobrou.

7
00:00:26,985 --> 00:00:28,570
- Dobrou noc.
- Dobrou noc.

8
00:00:30,780 --> 00:00:32,115
Nashledanou zítra.

9
00:00:48,840 --> 00:00:50,091
Kde je ta věc?

10
00:00:50,258 --> 00:00:52,427
- Řekni mi to, nebo chcípneme oba!
- Co jsi zač? Jsi šílený!

11
00:00:52,427 --> 00:00:53,762
Dixone, co to děláš?

12
00:00:53,928 --> 00:00:54,929
Nevím, o čem je řeč!

13
00:00:54,929 --> 00:00:57,849
- Drž se zpátky, Sydney!
- Ne, vždyť tě to zabije!

14
00:00:58,016 --> 00:00:59,225
Já nemám co ztratit.

15
00:00:59,392 --> 00:01:00,769
Co to ten člověk dělá?

16
00:01:00,769 --> 00:01:02,645
Dixone, ihned deaktivujte výbušninu!

17
00:01:02,645 --> 00:01:04,397
Vidíte je ze své pozice?

18
00:01:04,397 --> 00:01:07,192
- Ne.
- Dixone, mysli.

19
00:01:07,192 --> 00:01:09,402
- Nedělej to.
- Sydney, vypadni!

20
00:01:09,569 --> 00:01:10,653
Bez tebe neodejdu.

21
00:01:10,653 --> 00:01:12,864
Dixone, opakuji, deaktivujte tu zbraň!

22
00:01:13,031 --> 00:01:15,075
Řekněte mi, kde to je, nebo to odpálím.

23
00:01:15,241 --> 00:01:16,409
Základno, vidím je.

24
00:01:16,576 --> 00:01:18,078
........