1
00:00:16,967 --> 00:00:22,440
<i>(Postavy, organizace, místa a události
v tomto seriálu jsou smyšlené.)</i>

2
00:00:23,560 --> 00:00:26,190
<i>Měli bychom ho zabít.</i>

3
00:00:27,420 --> 00:00:30,850
<i>Poprvé v mém životě, jsem si jistý svojí vírou.</i>

4
00:00:35,700 --> 00:00:36,730
<i>Támhle.</i>

5
00:00:39,240 --> 00:00:41,510
<i>Hele, kde je moje máma?</i>

6
00:00:42,080 --> 00:00:43,380
<i>Mami! Vzbuď se!</i>

7
00:00:47,880 --> 00:00:50,500
<i>Jezdil si taxíkem po různých městech, viď?</i>

8
00:00:50,720 --> 00:00:52,810
<i>Jo, někoho jsem hledal.</i>

9
00:00:53,750 --> 00:00:55,660
<i>Sem ho odtáhli, až po smrti, že?</i>

10
00:00:55,660 --> 00:00:58,160
<i>Kanál je úplně suchý, ale tělo je mokré.</i>

11
00:00:58,160 --> 00:00:59,830
<i>Já mám zvláštní schopnost.</i>

12
00:00:59,830 --> 00:01:01,540
<i>Minulou noc jsem usnul</i>

13
00:01:01,620 --> 00:01:04,400
<i>a najednou jsem viděl vraha,
co odchází v dešti od těla.</i>

14
00:01:04,500 --> 00:01:05,630
<i>Děláš si srandu?</i>

15
00:01:09,200 --> 00:01:11,090
<i>Jak tenhle muž, potkal Park Il Doa?</i>

16
00:01:11,270 --> 00:01:12,440
<i>Kde je Park Il Do?</i>

17
00:01:12,440 --> 00:01:16,150
<i>My přišli z moře.</i>

18
00:01:16,180 --> 00:01:19,200
<i>Park Il Do!</i>

19
00:01:19,310 --> 00:01:20,690
<i>Jak si to věděl?</i>

20
00:01:20,720 --> 00:01:22,180
<i>Jak si věděl, že si vypíchne oko?</i>

21
00:01:22,420 --> 00:01:23,980
<i>Říkal jsem to.</i>

22
00:01:23,980 --> 00:01:25,790
<i>Říkal jsem, že vidím posedlé lidi.</i>

23
00:01:25,790 --> 00:01:27,710
<i>Park Il Do je v těle kněze Choie, že jo?</i>

24
00:01:27,850 --> 00:01:29,710
<i>Zeptej se jeho mladšího bratra.</i>

25
00:01:30,000 --> 00:01:32,060
........