1
00:00:17,220 --> 00:00:22,470
<i>(Postavy, organizace, místa a události
v tomto seriálu jsou smyšlené.)</i>

2
00:00:23,350 --> 00:00:25,420
<i>Řekl, že kněz Choi,
hledá svého mladšího bratra.</i>

3
00:00:25,420 --> 00:00:27,970
<i>Jeho starší bratr byl taky kněz, že?</i>

4
00:00:28,150 --> 00:00:30,460
<i>Občas jsem z něj měla strach.</i>

5
00:00:37,360 --> 00:00:38,530
<i>Je to únos a vražda. </i>

6
00:00:38,530 --> 00:00:40,030
<i>Jedna žena byla mrtvá v kufru.</i>

7
00:00:40,130 --> 00:00:41,460
<i>Krátkovlasá dívka kolem 20.</i>

8
00:00:41,470 --> 00:00:42,570
<i>Měla tetování květiny na rameni.</i>

9
00:00:42,570 --> 00:00:44,320
<i>Má na sobě džíny a bílé tričko.</i>

10
00:00:44,340 --> 00:00:46,550
<i>Nejspíš si chytla taxi.
Vrahem je taxikář.</i>

11
00:00:46,710 --> 00:00:48,310
<i>Neviděli jste taxi,</i>

12
00:00:48,310 --> 00:00:51,120
<i>co má na zpětným zrcátku
vycpanou opičku?</i>

13
00:00:53,180 --> 00:00:55,350
<i>Vidíte tu sledovací kameru?</i>

14
00:00:55,810 --> 00:00:57,520
<i>Prošla jsem kamery v okolí.</i>

15
00:00:57,520 --> 00:01:00,900
<i>Není tam žádný záznam,
že by nastoupila do taxíku.</i>

16
00:01:22,540 --> 00:01:24,480
<i>Už unesl tři lidi!</i>

17
00:01:24,510 --> 00:01:25,600
<i>Jeho auto...</i>

18
00:01:26,680 --> 00:01:27,980
<i>Kde je Park Il Do?</i>

19
00:01:28,380 --> 00:01:30,050
<i>Podle auta podezřelého najdete, ne?</i>

20
00:01:30,050 --> 00:01:31,680
<i>Potřebuju vaši pomoc.</i>

21
00:01:32,050 --> 00:01:34,090
<i>Jinak jich bude víc.</i>

22
00:01:36,420 --> 00:01:38,400
<i>- Co je?
- To je ono.</i>

23
00:01:45,000 --> 00:01:46,130
<i>Našla jste ho?</i>

24
00:01:46,130 --> 00:01:47,230
........