1
00:00:04,971 --> 00:00:06,463
Epizoda 23

2
00:00:10,243 --> 00:00:12,403
Chtěla jsem jim jen vysvětlit,

3
00:00:12,445 --> 00:00:15,333
jaká je doktorka
Ji skvělá lékařka.

4
00:00:15,548 --> 00:00:18,373
Ale on se mě zeptal,
jak mi může věřit.

5
00:00:19,219 --> 00:00:21,943
Tak jsem odpověděla, že
jsem byla její pacientkou.

6
00:00:21,955 --> 00:00:24,613
A najednou se na
mě začal dívat jinak.

7
00:00:26,259 --> 00:00:27,688
To je hrůza.

8
00:00:27,694 --> 00:00:29,988
A pak už mě ani neposlouchal.

9
00:00:29,996 --> 00:00:31,813
Naprosto mě ignoroval.

10
00:00:44,611 --> 00:00:46,633
Tak mě zase popadl amok.

11
00:00:46,813 --> 00:00:48,038
Měla jste počítat do šesti.

12
00:00:48,047 --> 00:00:51,178
Řekl, že všichni takoví pacienti
by měli být zavření v blázinci!

13
00:00:51,184 --> 00:00:53,503
Že by byl svět hned hezčí!

14
00:00:53,987 --> 00:00:55,988
Měla jsem se snad usmívat?

15
00:00:55,989 --> 00:00:59,483
Zkoušela jsem to.
Snažila jsem se udržet.

16
00:01:02,729 --> 00:01:04,213
Omlouvám se.

17
00:01:04,697 --> 00:01:06,223
To jsem netušil.

18
00:01:09,335 --> 00:01:10,753
Ale

19
00:01:11,437 --> 00:01:14,293
kdyby Young Won věděla, že
jste za tím detektivem šla,

20
00:01:15,975 --> 00:01:18,193
určitě by ji to dojalo.

21
00:01:18,311 --> 00:01:19,803
Co kdybyste

22
00:01:20,146 --> 00:01:23,448
za doktorkou Ji zašla
a osobně jí to řekla?

23
00:01:23,449 --> 00:01:25,073
Osobně?

........