1
00:01:45,772 --> 00:01:47,273
Šéfe? Na zádech.

2
00:01:50,276 --> 00:01:52,278
Máte něco na zádech.

3
00:01:55,073 --> 00:01:58,201
Máte něco na zádech!

4
00:02:17,929 --> 00:02:19,430
Ano, já vím. Proč?

5
00:02:19,514 --> 00:02:21,224
Pojďte se mnou. Hned.

6
00:02:33,903 --> 00:02:34,946
Jste vrahoun, Švýcare.

7
00:02:36,906 --> 00:02:38,032
Cože?

8
00:02:38,616 --> 00:02:40,076
Viděl jsem vás s A.B.

9
00:02:42,954 --> 00:02:46,416
On ty klokany strhával
a vy jste je tam vracel.

10
00:02:46,499 --> 00:02:50,086
Jste sekáč!
To si vůči A.B. nikdo nedovolí.

11
00:02:51,171 --> 00:02:52,714
Kromě Marvelly, ale ta je cvok.

12
00:02:52,797 --> 00:02:54,674
Další rozbité sklo!

13
00:02:54,757 --> 00:02:57,886
Jste sekáč, Švýcare. Sekáč!

14
00:02:57,969 --> 00:02:58,928
Vrahoun!

15
00:03:04,684 --> 00:03:06,978
Hej, máte něco…

16
00:03:08,605 --> 00:03:09,480
na zádech.

17
00:04:11,209 --> 00:04:13,920
…tajná služba.
Stačí se prokázat legitimací.

18
00:04:14,003 --> 00:04:17,632
Po předběžné kontrole
je tu kontrola tajnou službou,

19
00:04:17,715 --> 00:04:20,301
kontrola tašek a detekce magnetometrem.

20
00:04:30,186 --> 00:04:32,689
A v Rezidenci nejsou bezpečnostní kamery?

21
00:04:32,772 --> 00:04:35,400
V Rezidenci nejsou bezpečnostní kamery.

22
00:04:51,541 --> 00:04:53,376
REZIDENCE

23
00:04:53,459 --> 00:04:55,503
„NA NOŽE“

24
00:05:07,807 --> 00:05:10,143
- To se dá jíst?
- Vy jste neochutnal?
........