1
00:01:00,120 --> 00:01:01,760
Hledaná osoba tady není.

2
00:01:03,120 --> 00:01:04,120
<i>Díky.</i>

3
00:01:13,200 --> 00:01:14,840
Mobil už nemůžeme sledovat.

4
00:01:15,720 --> 00:01:17,320
Dobře, odjezd.

5
00:01:17,920 --> 00:01:21,720
Okolí chaty prohledají
sledovací týmy se psy.

6
00:01:21,800 --> 00:01:24,520
A co helikoptéra? A infračervené kamery?

7
00:01:24,600 --> 00:01:25,840
Dobrý nápad.

8
00:01:33,240 --> 00:01:35,040
Ty s ní dobře vycházíš.

9
00:01:36,000 --> 00:01:38,200
- Prosím?
- Musíš jí domluvit.

10
00:01:39,280 --> 00:01:41,400
Budem dělat přesčasy do aleluja,

11
00:01:41,480 --> 00:01:43,680
i když máme viníka, co se přiznal.

12
00:01:46,000 --> 00:01:48,280
To je oficiální rozkaz.

13
00:02:37,480 --> 00:02:40,960
PŘÍTELKYNĚ SMRTI

14
00:03:10,040 --> 00:03:13,720
Promiňte, můžu k vám na toaletu?

15
00:03:14,240 --> 00:03:15,880
- Ano, jistě.
- Díky.

16
00:03:33,240 --> 00:03:34,720
VÍTEJTE

17
00:03:34,800 --> 00:03:36,240
NAŠE FILOZOFIE

18
00:03:36,320 --> 00:03:38,240
{\an8}V ZASTOUPENÍ GORANA BAROVICE

19
00:03:41,760 --> 00:03:43,320
FIREMNÍ REJSTŘÍK

20
00:03:46,080 --> 00:03:48,160
JEDNATEL:
BADAL SARKISSIAN

21
00:03:59,680 --> 00:04:02,160
EKOLOGOVÉ BOJUJÍ PROTI LUXUSNÍMU PROJEKTU

22
00:04:04,920 --> 00:04:05,920
Forstweg 2.

23
00:04:11,280 --> 00:04:12,480
{\an8}MAJITEL

24
00:04:12,560 --> 00:04:13,640
Badal Sarkissian.

........