1
00:00:20,426 --> 00:00:21,561
Joe?

2
00:00:23,666 --> 00:00:25,554
Dostal jsi ho dolů?

3
00:00:26,810 --> 00:00:28,047
Joe?

4
00:00:33,506 --> 00:00:34,760
On...

5
00:00:36,454 --> 00:00:38,229
On spadl, Abby.

6
00:00:39,413 --> 00:00:41,386
Šel pod vlak.

7
00:00:44,767 --> 00:00:46,326
Jsi si jistý?

8
00:00:46,426 --> 00:00:48,173
Jo, jsem si jistý.

9
00:00:48,682 --> 00:00:50,243
Je mi to líto.

10
00:00:52,031 --> 00:00:53,941
- Měl jsem...
- Hele.

11
00:00:54,147 --> 00:00:56,888
Nemáš se za co omlouvat.

12
00:00:56,927 --> 00:00:59,667
- Je mi to líto.
- Hele, poslouchej.

13
00:00:59,787 --> 00:01:00,945
Dobře?

14
00:01:01,787 --> 00:01:05,328
Tohle je na tom, kdo za tím je.

15
00:01:05,558 --> 00:01:06,747
Jo.

16
00:01:07,747 --> 00:01:10,085
Možná bych s tím byl
schopný pomoct.

17
00:01:10,284 --> 00:01:11,389
Co?

18
00:01:11,509 --> 00:01:14,759
Něco mám. USB.

19
00:01:14,879 --> 00:01:16,807
Je to od té ženy s dítětem.

20
00:01:16,907 --> 00:01:18,865
Nebo ne. Nevím.

21
00:01:18,985 --> 00:01:21,232
Dala to té reportérce v hotelu.

22
00:01:21,258 --> 00:01:22,967
A co ta reportérka řekla?

23
00:01:23,067 --> 00:01:25,473
Řekla, že jí právě
vynesla na veřejnost.

24
00:01:25,528 --> 00:01:28,596
Myslím, že o nás
tweetovala nějaké věci.
........