1
00:00:00,407 --> 00:00:02,101
<i>Už mě nekontaktuj.</i>

2
00:00:03,580 --> 00:00:05,460
Co? Nekontaktovat tě?!

3
00:00:11,606 --> 00:00:13,606
Zůstal jsi včera v noci u Jae-mina?

4
00:00:13,840 --> 00:00:15,169
Shin Jae-min?

5
00:00:18,115 --> 00:00:19,732
Co vlastně chceš?

6
00:00:19,929 --> 00:00:22,178
Proč jsi u mě v práci a děláš tu scénu?

7
00:00:22,203 --> 00:00:23,158
U tebe v práci?

8
00:00:23,183 --> 00:00:24,170
Vypadni.

9
00:00:24,441 --> 00:00:26,607
- Vypadni hned teď...
- Tohle je moje společnost.

10
00:00:27,755 --> 00:00:29,130
Co tím myslíš...

11
00:00:29,269 --> 00:00:30,450
Řediteli!

12
00:00:31,016 --> 00:00:32,231
Jste tady.

13
00:00:34,611 --> 00:00:35,935
Ředitel oddělení?

14
00:00:40,800 --> 00:00:44,800
<i>SECRET RELATIONSHIPS</i>
"Tajné vztahy"

15
00:00:45,369 --> 00:00:46,889
{\an8}<i>3. DÍL</i>

16
00:00:45,831 --> 00:00:48,312
<i>Milenec Shin Jae-mina?</i>

17
00:00:48,667 --> 00:00:50,451
<i>Ředitel oddělení. U Jae-mina?</i>

18
00:00:50,794 --> 00:00:52,197
<i>Stejné oblečení jako včera?</i>

19
00:00:53,963 --> 00:00:55,009
Asistente Ju.

20
00:00:55,361 --> 00:00:56,346
- Dejte to asistentovi Jungovi.
- Ano.

21
00:00:56,371 --> 00:00:58,333
Dám to Shin Jae-minovi.

22
00:00:58,642 --> 00:00:59,869
Kdo je Shin Jae-min?

23
00:01:00,136 --> 00:01:01,591
Omlouvám se.

24
00:01:01,616 --> 00:01:03,436
Na okamžik jsem se zamyslel.

25
........