1
00:00:42,084 --> 00:00:45,127
No tak. Skap už. To je ono.

2
00:00:45,128 --> 00:00:48,298
Už zomri, zlatko!

3
00:01:16,827 --> 00:01:19,204
Takže, to si bol ty?

4
00:01:19,997 --> 00:01:23,417
Myslíš, že máš na to byť šéfom.

5
00:01:25,544 --> 00:01:29,380
Doriti. Koruna je taká ťažká,
že ti zlomí väzy, doriti.

6
00:01:29,381 --> 00:01:33,719
Len vďaka mne sme sa
ešte nestali súčasťou minulosti.

7
00:01:39,308 --> 00:01:40,642
Poradíš si, chlapče.

8
00:01:42,102 --> 00:01:48,192
A vieš prečo to viem?
Lebo si mal najlepšieho učiteľa.

9
00:01:49,234 --> 00:01:51,069
A bum.

10
00:01:52,446 --> 00:01:54,322
- Strih.
- Koniec.

11
00:01:54,323 --> 00:01:58,743
Áno. Hej. Výborná práca.

12
00:01:58,744 --> 00:02:01,078
- Výborne. Skvelá práca, Paul.
- Čojaviem.

13
00:02:01,079 --> 00:02:02,830
Nepľujem príliš? Nie je to priveľa?

14
00:02:02,831 --> 00:02:05,374
Nie. Nie, dopekla.
Bolo to výborné pľutie. Ja...

15
00:02:05,375 --> 00:02:07,251
A čo ten... posledný pohľad ľútosti.

16
00:02:07,252 --> 00:02:09,377
Urobil som niečo iné obočím.
Bolo to vidieť?

17
00:02:09,378 --> 00:02:13,549
Áno, áno, úplne som to videl.
Teda, áno dopekla. Videl. Úžasné.

18
00:02:13,550 --> 00:02:15,218
- Ďakujem. Dobre.
- Pôjdeme znovu.

19
00:02:15,219 --> 00:02:17,345
Mohol by si skúsiť trochu rezignácie.

20
00:02:17,346 --> 00:02:18,930
- To sa mi páči.
- Pôjdeme zas.

21
00:02:18,931 --> 00:02:21,724
- Takže od ľútosti k rezignácii.
- Pripravte sa ísť znovu.

22
00:02:21,725 --> 00:02:23,851
- Poďme na to.
- Chápeš?

........