1
00:00:22,420 --> 00:00:24,660
Dobře, pojď.

2
00:00:24,820 --> 00:00:27,420
Jsi úplně namol.

3
00:00:27,980 --> 00:00:29,180
Pozor na hlavu.

4
00:00:29,300 --> 00:00:34,980
<i>V díře, v bažině
A běžíme dolů do údolí!</i>

5
00:00:36,860 --> 00:00:37,980
Ne!

6
00:00:38,100 --> 00:00:39,940
-Ještě jednou po cestě.
-Ne.

7
00:00:47,220 --> 00:00:49,700
<i>S větví stromu</i>

8
00:00:49,820 --> 00:00:52,860
<i>Strom v díře
A díra v psovi</i>

9
00:00:52,980 --> 00:00:56,460
<i>A běžíme dolů do údolí</i>

10
00:00:56,580 --> 00:00:59,300
<i>Za dvě minuty odbije půlnoc...</i>

11
00:02:49,340 --> 00:02:50,340
{\an8}6. DÍL
HNUSÁK

12
00:02:50,460 --> 00:02:54,340
{\an8}Tenhle klacek a jemu podobné
použiju k obraně své úrody.

13
00:02:54,460 --> 00:02:56,740
Ale nejdřív musíme ořezávat.

14
00:02:56,860 --> 00:02:59,540
Bože, tohle není dobré.

15
00:02:59,660 --> 00:03:03,020
<i>-Ořezávejte, vesničané.</i>
-Ořezávat?

16
00:03:04,300 --> 00:03:07,260
<i>Ořezávejte, neboť v zimě
bude mokro a větrno.</i>

17
00:03:07,380 --> 00:03:09,620
To je finální verze?

18
00:03:09,740 --> 00:03:11,220
<i>Ořezávejte.</i>

19
00:03:12,720 --> 00:03:15,320
<i>Stát! Kdo je tam?</i>

20
00:03:15,540 --> 00:03:16,820
<i>Já jsem Kelt!</i>

21
00:03:19,480 --> 00:03:22,880
To je ten chlap,
co má ženu ve vězení za pobodání?

22
00:03:23,000 --> 00:03:26,880
-Píchla bankéře.
-Viděla předtím tenhle seriál?

23
00:03:27,920 --> 00:03:31,240
-Ta hudba podle mě ujde.
........