1
00:00:47,417 --> 00:00:50,125
{\an8}<i>Mám největší smůlu</i>
<i>ze všech lidí na světě.</i>

2
00:00:51,167 --> 00:00:53,292
V obchodě se ode mě drž dál. Jasný?

3
00:00:54,458 --> 00:00:59,083
<i>A proto ségra chodí kus přede mnou,</i>
<i>aby na ni neskočila moje smůla.</i>

4
00:00:59,167 --> 00:01:03,542
<i>Mít takovou smůlu není jednoduché.</i>
<i>Vždy musím dávat pozor.</i>

5
00:01:03,625 --> 00:01:05,375
Dívej se. Brzdi!

6
00:01:06,875 --> 00:01:12,167
<i>Máma říká, že si dělám zbytečné starosti.</i>
<i>Vůbec totiž netuší, co nás čeká.</i>

7
00:01:12,250 --> 00:01:14,958
<i>Nevěříte? Tak se pozorně dívejte.</i>

8
00:01:20,167 --> 00:01:22,458
<i>To se ale stane až zítra.</i>

9
00:01:22,542 --> 00:01:24,708
<i>Dnes je na programu tohle.</i>

10
00:01:24,792 --> 00:01:30,000
No páni. Do háje!

11
00:01:30,083 --> 00:01:31,083
Sakra!

12
00:01:32,417 --> 00:01:36,000
<i>A když mám pocit,</i>
<i>že horší už to být nemůže…</i>

13
00:01:36,083 --> 00:01:37,167
Můj Prius!

14
00:01:37,750 --> 00:01:40,125
<i>…tak rozhodně může.</i>

15
00:01:42,917 --> 00:01:43,875
Mio!

16
00:01:43,958 --> 00:01:45,833
<i>Vítej doma, mami.</i>

17
00:01:47,167 --> 00:01:52,083
{\an8}ALEXANDR A JEHO OPRAVDU
HODNĚ ŠPATNÝ A PŘÍŠERNĚ BLBÝ VÝLET

18
00:01:52,167 --> 00:01:54,083
- Počkej.
- Ne, ne. Máš zaracha…

19
00:01:54,167 --> 00:01:56,375
- Můžu ti to vysvětlit?
- …asi navždy.

20
00:01:56,458 --> 00:01:57,958
Ale to nebyla moje chyba.

21
00:01:58,042 --> 00:02:01,458
Nelže. Já ten hydrant neviděl.
Prostě na nás vyskočil.

22
00:02:01,542 --> 00:02:03,333
Proč mě trestáš za jeho smůlu?

23
00:02:03,417 --> 00:02:05,958
- Na tom něco je.
........