1
00:00:13,240 --> 00:00:14,760
Ano, myslím na ten dopis.

2
00:00:16,360 --> 00:00:18,960
Špatně jsem se vyspala.
A ano, četla jsem ho.

3
00:00:20,880 --> 00:00:24,240
Dle příručky lze
některé morální zásady případně porušit.

4
00:00:25,120 --> 00:00:27,360
Josefina s Adelou by jistě souhlasily.

5
00:00:29,520 --> 00:00:32,240
- Co tam stojí?
- Že to je začátečnická chyba.

6
00:00:34,000 --> 00:00:35,280
Co tady děláš?

7
00:00:35,360 --> 00:00:36,400
Pomáhám ti.

8
00:00:38,840 --> 00:00:39,880
Ne.

9
00:00:40,840 --> 00:00:42,680
Ne, to bude nedostatkem spánku.

10
00:00:44,120 --> 00:00:46,560
Pro jednou souhlasím se slečnou Upjatou.

11
00:00:46,640 --> 00:00:47,480
Upjatou?

12
00:00:47,560 --> 00:00:49,240
Přišly jste mě ponížit?

13
00:00:49,320 --> 00:00:51,720
Ne, přišly jsme ti pomoct s dilematem.

14
00:00:51,800 --> 00:00:53,400
Měla bys ten list roztrhat,

15
00:00:53,480 --> 00:00:56,880
protože jí máš najít slušného nápadníka,
a to je Santiago.

16
00:00:56,960 --> 00:00:59,840
Ne. Tvou povinností
je říct Cristině pravdu.

17
00:00:59,920 --> 00:01:02,320
A když tím získáš toho spisovatele…

18
00:01:02,400 --> 00:01:03,240
Adelo!

19
00:01:03,320 --> 00:01:05,480
Jen říkám, co si Elena myslí. Ne?

20
00:01:05,560 --> 00:01:07,600
Jsem jen člověk, záleží mi na něm.

21
00:01:08,120 --> 00:01:10,440
Ale víc mi záleží na Cristině a dítěti.

22
00:01:10,960 --> 00:01:13,720
Cristina nebude šťastná s někým,
koho nemiluje.

23
00:01:13,800 --> 00:01:15,040
S lhářem taky ne.

24
00:01:15,120 --> 00:01:16,240
........