1
00:00:09,522 --> 00:00:13,234
Věda je fragment tvojí
představivosti!

2
00:00:13,318 --> 00:00:14,819
Neexistuje žádná lahev

3
00:00:14,986 --> 00:00:16,988
Nikdy se tomu sklu nevzdáme!

4
00:00:18,990 --> 00:00:21,409
Zní to, že domorodci
začínají být nesví.

5
00:00:21,493 --> 00:00:23,328
Když se nebudeme dívat
na politiku,

6
00:00:23,411 --> 00:00:25,121
ta lahev je připravena
vybouchnout.

7
00:00:25,205 --> 00:00:28,083
Když se nebudeme dívat
na sex, já nesouhlasím.

8
00:00:28,249 --> 00:00:31,044
Protesty jsou znamení
zdravé komunity,

9
00:00:31,127 --> 00:00:36,383
demokracie v práci tím,
že pomocí muzikálu

10
00:00:36,466 --> 00:00:37,967
nasvítí světlo na tento problém.

11
00:00:38,051 --> 00:00:42,430
Metropolis teď čeká velmi
dobrá budoucnost.

12
00:00:44,766 --> 00:00:47,727
Všichni se uklidněte,
nemusíte panikařit.

13
00:00:50,355 --> 00:00:53,358
-Dobře, čas panikařit.
-Díky bohu, jste v pořádku.

14
00:00:53,525 --> 00:00:56,694
Viděl jsem, jak manažer
jí svého stážistu.

15
00:00:56,778 --> 00:00:58,279
Byl to Jake nebo Tom?

16
00:00:58,363 --> 00:01:00,532
Já nevím, neměl obličej

17
00:01:00,615 --> 00:01:02,534
Sakra, kanibalové dostali
No-Face.

18
00:01:02,700 --> 00:01:04,202
Tatínku, umřeme všichni?

19
00:01:04,369 --> 00:01:05,829
-Ne.
-Ano.

20
00:01:05,912 --> 00:01:07,872
Můj bože, zmýlil jsem se?

21
00:01:08,039 --> 00:01:10,708
Je možné, že nejlepší cesta,
jak zkrotit celou galaxii

22
00:01:10,792 --> 00:01:14,045
........