1
00:00:00,080 --> 00:00:01,680
ZEMĚ NIKOHO II.
V MINULÝCH DÍLECH

2
00:00:02,840 --> 00:00:04,920
<font color="#FFF151"><i>Velitelka Sarja! Jak se cítíš?</i></font>

3
00:00:05,400 --> 00:00:08,080
<font color="#FFF151"><i>Sestra Šamaran</i>
<i>se ztratila na území islamistů.</i></font>

4
00:00:11,640 --> 00:00:13,520
<i>Je v ohrožení a nemá na výběr.</i>

5
00:00:16,280 --> 00:00:18,240
Ty ji najdeš. Pro Ijáda.

6
00:00:19,040 --> 00:00:21,680
Tady Sphinx. Všude tě hledají.

7
00:00:22,960 --> 00:00:25,880
Odhoď zbraň. Koukni na to děvče!

8
00:00:25,960 --> 00:00:27,720
Unesli ji a prodali jako otroka.

9
00:00:28,200 --> 00:00:29,240
Myslíš, že tohle chci?

10
00:00:29,320 --> 00:00:32,040
Ty nejsi vrah.
Nepatříš k Islámskému státu.

11
00:00:32,120 --> 00:00:34,320
<i>Chci, abys ji dostal do bezpečí.</i>

12
00:00:35,240 --> 00:00:36,720
Připravte se.

13
00:00:40,280 --> 00:00:43,960
<i>A teď něco, co se nevidí</i>
<i>každý den. Džihádista z Texasu.</i>

14
00:00:44,040 --> 00:00:46,640
<i>Pojďte, přidejte se k nám.</i>

15
00:00:46,720 --> 00:00:49,560
<i>Jakeu, jestli ses</i>
<i>do něčeho zapletl, pomůžu ti.</i>

16
00:00:49,640 --> 00:00:51,280
Do ničeho jsem se nezapletl.

17
00:00:51,360 --> 00:00:53,120
<i>Moc mi chybíš.</i>

18
00:00:54,240 --> 00:00:56,640
-Vydám jim bankéře.
-Bankéře?

19
00:00:56,720 --> 00:00:59,040
<i>Je to Američan. Já ti ho dám</i>

20
00:00:59,120 --> 00:01:01,000
a ty mě za to dostaneš odtud, ano?

21
00:01:34,600 --> 00:01:37,440
{\an8}<font color="#FFF151">Zrádce musí nést
následky svých činů.</font>

22
00:01:58,600 --> 00:02:01,640
<font color="#FFF151">Projednal jsem
tvou žádost s ostatními šejky.</font>

23
00:02:02,320 --> 00:02:04,040
<font color="#FFF151">Myslíš to vážně?</font>

........