1
00:00:00,080 --> 00:00:02,120
ZEMĚ NIKOHO II.
V MINULÝCH DÍLECH

2
00:00:02,840 --> 00:00:05,160
<i>A teď něco, co se nevidí každý den.</i>

3
00:00:05,240 --> 00:00:06,920
<i>Džihádista z Texasu.</i>

4
00:00:07,000 --> 00:00:08,800
<i>Přidejte se k nám.</i>

5
00:00:08,880 --> 00:00:11,440
Pořád musím myslet na to, co bylo.

6
00:00:11,520 --> 00:00:12,920
Chtěl bych se tě dotknout.

7
00:00:13,000 --> 00:00:14,280
<i>Ty ne?</i>

8
00:00:15,480 --> 00:00:16,640
<i>Tak řekni, co potřebuješ.</i>

9
00:00:16,720 --> 00:00:19,240
-Mobilní rafinérie.
-Dobře, to zvládnu.

10
00:00:19,320 --> 00:00:20,880
Taky mám pocit.

11
00:00:20,960 --> 00:00:22,240
On je váš nový cíl.

12
00:00:22,320 --> 00:00:24,440
Vážně myslíš,
že jsem tak hloupý, Násire?

13
00:00:25,400 --> 00:00:27,960
Musím odtud pryč. Je jedno jak.

14
00:00:28,960 --> 00:00:32,240
<font color="#33BDFF">Přijel jsem dopsat článek.
Zjistil jsem její jméno. Šamaran.</font>

15
00:00:32,320 --> 00:00:33,720
<font color="#33BDFF"><i>Já vím, že ji znáš.</i></font>

16
00:00:33,800 --> 00:00:36,720
<font color="#33BDFF">-To děvče bude potřebovat uniformu.
-Na boj je ještě moc malá.</font>

17
00:00:36,800 --> 00:00:38,480
<font color="#33BDFF">Má vynikající instinkty.</font>

18
00:00:38,560 --> 00:00:40,680
<font color="#33BDFF"><i>Řeknu Sarje, aby tě přijala.</i></font>

19
00:00:40,760 --> 00:00:42,280
<font color="#33BDFF"><i>Zůstaneš v ženském oddíle.</i></font>

20
00:00:42,360 --> 00:00:44,320
<font color="#33BDFF">Osvobodí mou matku a ostatní ženy?</font>

21
00:00:46,000 --> 00:00:47,200
<font color="#33BDFF">Schovej se!</font>

22
00:00:49,760 --> 00:00:51,360
Ne!

23
00:00:52,200 --> 00:00:53,520
Proč?

24
00:00:55,360 --> 00:00:58,520
<font color="#FFF151">Šamaran je mrtvá. Slyšíte mě?</font>
........