1
00:00:01,285 --> 00:00:04,538
- Podělal jsem to, tati. Vím to.
- O tom pochybuju.

2
00:00:04,622 --> 00:00:06,916
- Vidíme se za čtyři roky.
- Nemám na něj kontakt.

3
00:00:06,999 --> 00:00:10,794
Chtěla jsem,
aby věděl, že jsem těhotná.

4
00:00:10,878 --> 00:00:14,214
Hele, nabízím bezpečnostní služby
jako vedlejšák.

5
00:00:14,298 --> 00:00:16,926
Hledám policajty, co si
chtějí přivydělat. Rychlý prachy.

6
00:00:17,009 --> 00:00:19,595
- Jsem Antonio Dawson, váš…
- Asher. Pojďte dál.

7
00:00:20,554 --> 00:00:23,349
Tohle je moje žena, Layla.
Dohlídněte na ni.

8
00:00:33,692 --> 00:00:36,612
- Musíme ještě někam zajet.
- Jsou čtyři ráno.

9
00:00:36,695 --> 00:00:40,532
Byl to produktivní výlet.
A tohle nechci v bytě.

10
00:01:09,645 --> 00:01:14,775
Všechny z Kanady. Čistý diamant.

11
00:01:14,858 --> 00:01:18,654
Ten nejlepší. To je moje nabídka.

12
00:01:22,616 --> 00:01:23,951
Klid, kamaráde.

13
00:01:31,500 --> 00:01:35,421
- Vás nic jen tak nerozhodí.
- Snažím se.

14
00:01:35,504 --> 00:01:39,967
Hodil byste se mi ve čtvrtek večer.
K jedné karetní partičce.

15
00:01:40,050 --> 00:01:44,179
Máte morální či etický problém
s přátelskou hrou karet?

16
00:01:44,263 --> 00:01:46,515
Když zůstane přátelská.

17
00:01:49,101 --> 00:01:52,229
V ten moment mi došlo,
že nemám ráda reflexologii.

18
00:01:52,312 --> 00:01:54,648
Do toho mi instruktor
koukal do výstřihu.

19
00:01:54,732 --> 00:01:57,443
Takže zatím vyhrává fyzioterapie.

20
00:01:57,526 --> 00:01:59,778
Jak dlouho jste s Justinem chodili?

21
00:01:59,862 --> 00:02:04,408
Neříkala bych tomu chození,

22
00:02:04,491 --> 00:02:06,535
........