1
00:01:18,046 --> 00:01:19,856
{\an8}<i>Krucinál, zase pozdě.</i>

2
00:01:20,419 --> 00:01:22,132
{\an8}Mabel dala kočce kravatu.

3
00:01:22,156 --> 00:01:24,228
{\an8}Není to kočka, ale můj manžel.

4
00:01:24,408 --> 00:01:26,115
{\an8}Kde zas vězí?

5
00:01:26,221 --> 00:01:29,266
{\an8}-Jel pro dámy s velkýma přednostma?
-Dámy?

6
00:01:29,349 --> 00:01:33,604
{\an8}-Minule mě česal vidličkou.
-Přijely tři. Na polštářovou bitvu.

7
00:01:33,687 --> 00:01:37,107
{\an8}-A ta vidlička byla obalená džemem.
-Dovol, koblížku.

8
00:01:37,191 --> 00:01:40,444
{\an8}Zjevně nedorazí, tak zůstanu doma.

9
00:01:40,652 --> 00:01:44,948
-Říkalas, že letos konečně vyrazíš.
-To je fakt. Tak já jdu.

10
00:01:45,032 --> 00:01:46,617
Pusť mě tam, Mabes.

11
00:01:48,744 --> 00:01:51,455
Do píči... Dopij čaj.

12
00:01:51,705 --> 00:01:53,957
Ten je zdravější než tohle.

13
00:01:56,084 --> 00:02:01,465
Nemáme žádnou zeleninu. Ale máte
štěstí, budete mít mražený hrášek.

14
00:02:02,299 --> 00:02:04,760
Mňam. Račte ke stolu.

15
00:02:05,052 --> 00:02:06,470
No tak!

16
00:02:06,887 --> 00:02:09,348
Raz, dva...

17
00:02:11,391 --> 00:02:13,602
<i>Co udělám, až řeknu tři?</i>

18
00:02:15,144 --> 00:02:17,898
<i>-Zadejte kód k požárnímu hlásiči.</i>
-Do prdele, do prdele...

19
00:02:18,190 --> 00:02:20,651
<i>-Zadejte kód k požárnímu hlásiči.</i>
-Nech to hořet.

20
00:02:20,734 --> 00:02:23,153
Opečeme si marshmallowy.

21
00:02:23,237 --> 00:02:24,905
<i>Prosím...</i>

22
00:02:31,245 --> 00:02:34,873
Ta přenapjatá těla,

23
00:02:36,166 --> 00:02:38,043
spjatá až...

24
........