1
00:00:22,859 --> 00:00:24,532
<i>Měj odvahu, Hee Su.</i>

2
00:00:26,019 --> 00:00:28,272
<i>Nikdy se to nedozvím, když se nevyznám.</i>

3
00:00:29,125 --> 00:00:30,605
<i>Musím se vyznat,</i>

4
00:00:31,614 --> 00:00:33,745
<i>aby se mé srdce cítilo výjimečně.</i>

5
00:00:35,990 --> 00:00:37,943
<i>Měl bych sebrat odvahu.</i>

6
00:00:42,227 --> 00:00:43,074
<i>Já...</i>

7
00:00:44,989 --> 00:00:46,307
<i>tě mám rád.</i>

8
00:01:28,271 --> 00:01:34,897
<i>Heesu in Class 2</i>

9
00:01:37,055 --> 00:01:39,468
<i>Vesmír je obrovský a záhadný.</i>

10
00:01:40,268 --> 00:01:42,281
<i>Počátek a konec tohoto světa,</i>

11
00:01:42,516 --> 00:01:44,148
<i>příčiny a důsledky,</i>

12
00:01:44,173 --> 00:01:45,941
<i>všechny pravdy...</i>

13
00:01:46,361 --> 00:01:48,241
<i>jsou obsaženy ve vesmíru.</i>

14
00:01:48,925 --> 00:01:52,138
<i>Vesmíru plně nerozumíme a pravděpodobně mu nebudeme rozumět...</i>

15
00:01:52,271 --> 00:01:54,751
<i>ani v době, kdy zemřeme.</i>

16
00:01:55,317 --> 00:01:57,164
<i>13,8 miliard let.</i>

17
00:01:57,611 --> 00:02:00,391
<i>Ve srovnání s touto dlouhou a rozsáhlou časovou osou...</i>

18
00:02:01,871 --> 00:02:04,237
<i>jsme jen prchavé,</i>

19
00:02:05,458 --> 00:02:07,484
<i>nepatrné existence.</i>

20
00:02:13,767 --> 00:02:16,054
<i>Stejně jako malé bytosti v našem světě...</i>

21
00:02:16,461 --> 00:02:18,735
<i>nemohou plně pochopit tento svět,</i>

22
00:02:19,568 --> 00:02:22,194
<i>ani my nemůžeme vědět,</i>

23
00:02:23,355 --> 00:02:24,948
<i>co se může stát v tomto vesmíru.</i>

24
00:02:27,964 --> 00:02:29,737
Je slavný i na jiných školách.

25
00:02:29,762 --> 00:02:32,045
Dokonce i učitel tělocviku za ním přišel a odešel s pláčem.

........