1
00:00:04,950 --> 00:00:07,283
<i>Viděli jste…</i>

2
00:00:07,367 --> 00:00:09,408
<i>Lottie je mrtvá.</i>

3
00:00:09,492 --> 00:00:13,325
K čemu rozbor DNA bez vzorků k porovnání?

4
00:00:16,783 --> 00:00:18,283
To ti tu někdo nechal.

5
00:00:18,367 --> 00:00:21,033
Možná ten člověk něco udělal Lottie.

6
00:00:21,117 --> 00:00:22,158
Brzdy…

7
00:00:23,867 --> 00:00:25,408
mrazák, a teď tohle?

8
00:00:25,492 --> 00:00:29,158
Sbalte se. Někdo se nás snaží zabít.

9
00:00:29,242 --> 00:00:32,492
Ty vole, vybralo si to.
Vážně si to někoho vybralo.

10
00:00:32,575 --> 00:00:36,492
Já už nemůžu.
Nemůžeme si prostě užít zbývající čas?

11
00:00:36,575 --> 00:00:38,867
Taissa se ten den sešla s Charlotte.

12
00:00:40,867 --> 00:00:43,117
<i>Jedlas včera v noci hlínu?</i>

13
00:00:43,200 --> 00:00:45,325
Lid versus Benjamin Scott.

14
00:00:45,408 --> 00:00:46,950
Shledáváme tě vinným.

15
00:00:47,658 --> 00:00:52,367
Proč mě prostě nemůžeš nechat chcípnout?

16
00:00:53,742 --> 00:00:55,033
Děkuju.

17
00:00:55,117 --> 00:00:57,075
<i>Cos to udělala?</i>

18
00:00:57,158 --> 00:01:00,658
- Povede nás Shauna.
- Uctíváme své mrtvé.

19
00:01:00,742 --> 00:01:03,533
- Večer uctíme trenéra Scotta.
- A co Natalie?

20
00:01:03,617 --> 00:01:05,825
<i>Natalie připraví hostinu.</i>

21
00:01:10,700 --> 00:01:12,908
- Ahoj!
- Ne!

22
00:01:12,992 --> 00:01:14,533
Co to je?

23
00:01:21,367 --> 00:01:24,117
PŘED TŘEMI DNY

24
00:03:09,367 --> 00:03:11,783
Asi je to fakt pravda:
........