1
00:00:18,686 --> 00:00:24,358
PRÁZDNINOVÝ MOTEL

2
00:00:38,372 --> 00:00:41,333
KANCELÁŘ ŠERIFA OKRESU LANDRY

3
00:00:41,417 --> 00:00:44,378
HLEDANÝ: JEB TUCKER
ODMĚNA AŽ 15 000 $

4
00:01:21,457 --> 00:01:22,625
Vymáhání kaucí.

5
00:01:23,042 --> 00:01:25,753
Jebe Tuckere,
vyjdi ven s rukama nad hlavou.

6
00:01:31,759 --> 00:01:33,219
Nemáš kam utéct, Jebe.

7
00:01:34,136 --> 00:01:36,597
Nechtěj, abych tě z týhle
blešárny tahal násilím.

8
00:01:36,680 --> 00:01:37,681
Vypadni!

9
00:01:40,976 --> 00:01:43,646
Fajn. Jak je libo.

10
00:02:15,135 --> 00:02:17,638
Kurva. Sakra! Zatraceně, jsou tu včely!

11
00:02:17,721 --> 00:02:19,139
Sakra práce!

12
00:02:22,101 --> 00:02:23,102
Bože, prosím!

13
00:02:23,602 --> 00:02:25,855
Pomoc, prosím! Do prdele!

14
00:02:26,272 --> 00:02:27,273
Zatraceně!

15
00:02:30,651 --> 00:02:31,861
Já tě varoval, Jebe.

16
00:02:33,571 --> 00:02:35,197
Ty debile, já nejsem Jeb Tucker!

17
00:02:36,115 --> 00:02:37,199
Billy Earle?

18
00:02:37,283 --> 00:02:39,577
Co tady sakra děláš? Kde je Jeb?

19
00:02:39,660 --> 00:02:40,661
Kurva, já ne...

20
00:02:40,744 --> 00:02:42,538
-Tady není.
-Kecáš.

21
00:02:42,872 --> 00:02:44,164
Dostal jsem tip, že je.

22
00:02:44,248 --> 00:02:45,583
Jasně, ty pako.

23
00:02:46,917 --> 00:02:47,751
Já vím.

24
00:02:58,762 --> 00:03:00,389
Počkej!

........