1
00:00:06,799 --> 00:00:08,843
MINULOU NOC

2
00:00:53,179 --> 00:00:55,431
Lovec démonů

3
00:00:55,514 --> 00:00:57,558
DNES

4
00:01:17,119 --> 00:01:18,162
Hube?

5
00:01:19,288 --> 00:01:20,790
Kde jsi?

6
00:01:22,416 --> 00:01:23,584
Tady.

7
00:01:24,460 --> 00:01:26,170
Nemusíš se schovávat.

8
00:01:26,587 --> 00:01:28,506
Trochu nám to sice skřípe,

9
00:01:28,589 --> 00:01:32,384
ale dala bych nám slušných sedm z deseti.

10
00:01:36,722 --> 00:01:39,391
Přísahám, že jsem...

11
00:01:39,475 --> 00:01:41,227
jen chtěl ochránit tebe a Cadea.

12
00:01:44,605 --> 00:01:45,606
Co to je?

13
00:01:49,151 --> 00:01:50,486
To byl hrob.

14
00:01:53,197 --> 00:01:55,366
Ale teď je z ní démon.

15
00:01:57,034 --> 00:01:58,244
Z koho?

16
00:01:59,995 --> 00:02:01,622
Byl to omyl, M.

17
00:02:04,291 --> 00:02:06,252
Byl jsem opilej a...

18
00:02:07,670 --> 00:02:09,713
Měla na sobě Luckyho klobouk.

19
00:02:14,760 --> 00:02:15,761
Cheryl.

20
00:02:17,221 --> 00:02:18,973
Měla Luckyho klobouk.

21
00:02:19,390 --> 00:02:20,891
Mrzí mě to.

22
00:02:21,517 --> 00:02:23,102
Moc mě to mrzí.

23
00:02:33,028 --> 00:02:34,655
Tomu nevěřím.

24
00:02:34,738 --> 00:02:36,699
Můj táta není vrah.

25
00:02:36,782 --> 00:02:38,701
Jen nás chceš zase od sebe odehnat.

........