1
00:00:06,833 --> 00:00:09,916
{\an8}WASHINGTON D. C.
ÚSTŘEDÍ DARKCOM

2
00:00:13,416 --> 00:00:14,416
Bože.

3
00:00:15,333 --> 00:00:17,375
Je to horší, než jsem čekal.

4
00:00:18,166 --> 00:00:20,625
Celá horda…

5
00:00:20,708 --> 00:00:22,208
Zrůd.

6
00:00:22,291 --> 00:00:26,500
Jak dlouho máme sedět na zadku,
než nám řeknete, o co tu jde?

7
00:00:26,583 --> 00:00:29,000
Váš zaměstnavatel dorazí brzy.

8
00:00:29,083 --> 00:00:30,875
O cíli vám všechno řekne.

9
00:00:30,958 --> 00:00:31,958
„O cíli“?

10
00:00:32,541 --> 00:00:34,083
Jakože jen o jednom?

11
00:00:34,583 --> 00:00:36,666
Tak to jsme v pořádný přesile.

12
00:00:37,250 --> 00:00:40,708
Jo. S takovými šancemi
bys jednou mohl i vyhrát.

13
00:00:42,833 --> 00:00:43,750
Dobře.

14
00:00:46,416 --> 00:00:49,083
A tenhle druh se snažíme zachránit?

15
00:00:49,166 --> 00:00:51,166
Pořád navrhuju jít tam sami.

16
00:00:51,958 --> 00:00:56,041
Jsme taktický úderný tým
trénovaný k přesné eliminaci démonů.

17
00:00:56,125 --> 00:00:59,375
Tahle mise vyžaduje tupé nástroje.

18
00:01:00,208 --> 00:01:02,000
To tihle rozhodně jsou.

19
00:01:02,083 --> 00:01:05,375
Ať se porvou o to,
kde je tu největší drsňák.

20
00:01:05,458 --> 00:01:07,291
My víme, kdo to je.

21
00:01:14,000 --> 00:01:15,458
Panebože.

22
00:01:15,958 --> 00:01:17,041
Je to…

23
00:01:17,125 --> 00:01:18,750
Podělanej viceprezident.

24
00:01:19,750 --> 00:01:22,291
Představování není třeba, rovnou začnu.
........