1
00:00:20,458 --> 00:00:23,750
Možná jsi odpálil letadlo,
ale ještě jsme neskončili.

2
00:00:25,875 --> 00:00:29,666
Skončíme, až se připojíš
k mému bratrovi, míšenče.

3
00:00:29,750 --> 00:00:33,500
Udělej pro mě něco.
Snaž se při pádu neumřít.

4
00:00:34,708 --> 00:00:38,833
Abych tě mohl zabít sám,
pokud ti to nebylo jasný.

5
00:00:41,500 --> 00:00:42,708
Snaž se neumřít?

6
00:00:43,458 --> 00:00:44,666
Beze všeho.

7
00:01:05,291 --> 00:01:08,250
{\an8}PODLE VIDEOHERNÍ SÉRIE OD CAPCOMU

8
00:02:03,625 --> 00:02:06,583
SERIÁL VYTVOŘIL ADI SHANKAR

9
00:02:35,166 --> 00:02:38,333
Našel jsi tu verbež,
kterou jsme tu zamoření?

10
00:02:39,041 --> 00:02:41,375
Běž. Dokonči svou druhou misi.

11
00:02:42,458 --> 00:02:45,625
S Plasmou tu lidskou čubku zvládneme.

12
00:02:45,708 --> 00:02:48,208
No… já rozhodně ano.

13
00:02:48,291 --> 00:02:49,833
<i>Za Makai.</i>

14
00:02:52,416 --> 00:02:54,208
<i>Za Makai.</i>

15
00:03:05,791 --> 00:03:09,208
POLICIE, NEVSTUPOVAT

16
00:03:09,291 --> 00:03:10,416
A sakra!

17
00:03:10,500 --> 00:03:13,541
Doufám, že nám za to proplatěj přesčasy.

18
00:03:13,625 --> 00:03:15,583
Přijeli jste z místa útoku?

19
00:03:15,666 --> 00:03:19,208
Ano, pane.
Tenhle binec se bude vysvětlovat těžko.

20
00:03:19,291 --> 00:03:21,583
Všechno zachránitelný je v autě.

21
00:03:21,666 --> 00:03:23,583
Najděte si pozici v perimetru.

22
00:03:23,666 --> 00:03:26,541
Kvůli vysokýmu napětí dovnitř nemůžeme.

23
00:03:26,625 --> 00:03:29,666
Ale až se vrata otevřou, vyrazíme.

24
00:03:50,166 --> 00:03:51,791
........