1
00:00:11,219 --> 00:00:12,262
{\an8}<i>Viděli jste</i>

2
00:00:12,345 --> 00:00:13,930
{\an8}<i>v Jurském světě…</i>

3
00:00:14,639 --> 00:00:18,184
<i>Už nejsme v Severní Americe, že ne?</i>

4
00:00:18,268 --> 00:00:19,310
<i>V Senegalu.</i>

5
00:00:23,398 --> 00:00:26,651
<i>Celá ta operace dalece přesahuje Odbor.</i>

6
00:00:26,735 --> 00:00:29,696
<i>Jako mrtvá zjistím, kdo za tím stojí.</i>

7
00:00:29,779 --> 00:00:31,030
Vítej doma.

8
00:00:31,614 --> 00:00:33,074
Chci se učit.

9
00:00:34,743 --> 00:00:36,911
Bene? Máš se držet dál.

10
00:00:36,995 --> 00:00:38,621
Potřebuju důkazy,

11
00:00:38,705 --> 00:00:41,916
abych ji poslala do vězení.

12
00:00:42,417 --> 00:00:44,711
Ona žije?

13
00:00:47,922 --> 00:00:49,340
Věděl jsi to?

14
00:00:49,424 --> 00:00:52,218
Našla jsem lukrativní partnerství.

15
00:00:52,302 --> 00:00:54,971
Spojíš se s Biosynem?

16
00:01:00,143 --> 00:01:02,437
- Mám práci.
- Počkej!

17
00:01:03,021 --> 00:01:04,022
To vejce.

18
00:01:06,775 --> 00:01:08,526
Už ti dají pokoj.

19
00:01:47,857 --> 00:01:50,527
{\an8}JURSKÝ SVĚT
TEORIE CHAOSU

20
00:01:53,696 --> 00:01:56,324
„NADMĚRNÁ ZÁTĚŽ“

21
00:01:56,407 --> 00:01:57,659
UNIVERZITA

22
00:01:57,742 --> 00:02:00,328
{\an8}PODLE „JURSKÉHO PARKU“
MICHAELA CRICHTONA

23
00:02:02,080 --> 00:02:04,624
{\an8}Měla jsi vidět senátorův výraz,

24
00:02:04,707 --> 00:02:08,837
{\an8}když jsem řekl, že Lewis Dodgson a Biosyn
oklamali ostatní,

........