1
00:00:43,793 --> 00:00:46,463
{\an8}JURSKÝ SVĚT
TEORIE CHAOSU

2
00:00:56,598 --> 00:00:59,392
VILLA PARADISO

3
00:00:59,893 --> 00:01:02,812
{\an8}PODLE „JURSKÉHO PARKU“
MICHAELA CRICHTONA

4
00:01:04,022 --> 00:01:07,650
{\an8}Určitě jsme spadli v Itálii
a ne na Antarktidě?

5
00:01:07,734 --> 00:01:09,694
{\an8}Aspoň je tu hezky.

6
00:01:09,778 --> 00:01:13,114
{\an8}Hezky jak v děsivém sněžícím těžítku.

7
00:01:13,198 --> 00:01:15,784
{\an8}Snad nás Ben veze do tepla.

8
00:01:19,496 --> 00:01:21,164
{\an8}Už tam budeme?

9
00:01:25,251 --> 00:01:26,377
{\an8}Co to znamená?

10
00:01:34,010 --> 00:01:35,094
{\an8}Jsme tady!

11
00:01:46,231 --> 00:01:47,649
{\an8}Díky moc.

12
00:01:48,983 --> 00:01:53,113
{\an8}Bacha, kámo! Máš u sebe cenné vejce.

13
00:01:57,992 --> 00:01:59,077
{\an8}Hele…

14
00:01:59,160 --> 00:02:02,580
{\an8}Bumpyino vejce už by se mělo vylíhnout.

15
00:02:02,664 --> 00:02:03,498
{\an8}Jo.

16
00:02:03,581 --> 00:02:08,586
{\an8}Když se tak nestane, budeme smutní.
Ale jak to zvládne Kenji?

17
00:02:08,670 --> 00:02:11,714
To budeme řešit, až na to přijde.

18
00:02:13,258 --> 00:02:16,427
Teď musíme řešit, co udělat s Brooklynn,

19
00:02:16,511 --> 00:02:18,596
a zda mi rozmrznou prsty.

20
00:02:18,680 --> 00:02:21,683
Pojďte, lidi! Pospěšte si.

21
00:02:25,562 --> 00:02:30,483
Takže to je dům Benovy údajné holky?

22
00:02:30,567 --> 00:02:31,401
Podle mě

23
00:02:31,484 --> 00:02:33,778
je ta holka nějaký podvodník,

24
00:02:33,862 --> 00:02:37,157
co nachytal našeho naivního Bennyho.

........